La brièveté des inscriptions médiévales: d’une contrainte à une esthétique

Main Article Content

Estelle Ingrand-Varenne

Les inscripcions són conegudes per la seva brevetat, fins al punt que aquesta característica participa en la definició del discurs epigràfic. Malgrat això, els mitjans lingüístics i gràfics els quals permeten als textos ser curts, no han estat estudiats. Es tracta doncs d'entendre com i per què aquests textos són breus, més enllà de la restricció material fins a crear una veritable estètica. Seleccionar les informacions, condensar la proposició gràcies a recursos retòrics, el ritme de la paraula, evocar i suggerir les idees més que de desenvolupar-les, tals són els verbs que guien els autors d'inscripcions. La brevetat epigràfica no és pas una conseqüència del suport, de la matèria, de l'espai o inclús del cost. Ella permet per altra banda a la inscripció d'exercir millor la seva funció de comunicació i de publicitat universal i durable. Aquesta recerca de concisió s'explica tant sobre un plà lingüístic com a nivell gràfic. Aquesta doble recerca confereix aleshores a l'escriptura epigràfica - entesa en sentit ampli - una veritable estètica.

Article Details

Cómo citar
Ingrand-Varenne, Estelle. «La brièveté des inscriptions médiévales: d’une contrainte à une esthétique». Medievalia, vol.VOL 16, pp. 213-34, https://raco.cat/index.php/Medievalia/article/view/291184.