Prelats viatgers i transferències devocionals. L’arquebisbe de Càller Bernardo de Cariñena (1699-1722) i el culte a la Mare de Déu de la Mercè
Article Sidebar
Main Article Content
L’article analitza la tasca de patronatge de Bernardo de Cariñena, l’últim arquebisbe espanyol de Càller (1699-1722). Durant la llarga temporada que passà al capdavant de la seva arxidiòcesi, aquest personatge promogué diverses empreses artístiques, entre les quals destaca la decoració d’una capella dedicada a la Mare de Déu de la Mercè a la seva església catedral. Aquest espai de culte presenta una advocació poc habitual a les esglésies catedrals i és un exemple de com els bisbes contribuïen sovint a reforçar determinats cultes i advocacions. A partir de fonts primàries i secundàries, l’estudi vincula la capella amb la carrera eclesiàstica del seu mecenes. A més a més, la recerca reflexiona sobre el significat polític i identitari de la capella de la Mercè, realitzada en un moment històric en el qual l’illa de Sardenya, en plena Guerra de Successió Espanyola, passà primer a mans austriacistes i posteriorment a la Casa de Savoia.
Article Details
Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement-NoComercial 4.0.
(c) Sara Caredda, 2021
BACALLAR Y SANNA, V. (1957). Comentarios de la Guerra de España e historia de su rey Felipe V, El Animoso. Edición y estudio preliminar de C. SECO SERRANO. Madrid: Biblioteca de Autores Españoles.
BRONDO, A. (1595). Historia y milagros de N. S. de Buen Ayre de la ciudad de Caller de la isla de Cerdeña. Cagliari: por Juan Maria Galcerin.
CARBONELL, J., MANCONI, F. (a cura di) (1984). I Catalani in Sardegna. Milán: Consiglio Regionale della Sardegna – Generalitat de Catalunya.
CAREDDA, S. (2014). «La actuación artística de los obispos y del cabildo en la catedral de Cagliari: el caso de la capilla de la Merced». En: LUGAND, J. (ed.). Échanges artistiques dans la Couronne d'Aragon (XVIe-XVIIIe siècles): le rôle des chapitres cathédraux. Perpiñán: Presses Universitaires de Perpignan.
https://doi.org/10.4000/books.pupvd.7993
CAREDDA, S. (2014). «Las capillas funerarias de los arzobispos españoles de Cagliari: devoción e identidad para la posteridad». En: CANALDA, S., FONTCUBERTA, C. (ed.). Imatge, devoció i identitat a l’època moderna (segles XVI-XVII). Barcelona: Edicions i Publicacions de la Universitat de Barcelona – Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 219-230.
CAREDDA, S. (2015). «Vescovi e patronato reale nella Sardegna spagnola: la committenza artistica di Diego Fernández de Angulo». Dimensioni e Problemi della Ricerca Storica, 2, 73-97.
CAREDDA, S. (2016). El patronazgo español en la Cerdeña Barroca. Arte, poder y devoción. Tesis doctoral dirigida por la Dra. Sílvia Canalda Llobet. Barcelona: Universitat de Barcelona.
CARIÑENA, B. (1708). Exortacion que haze à los Leales y Honrados Sardos el Arzobispo de Caller Don Fray Bernardo Cariñena é Ipenza. Año 1708. S. p. i.
CARIÑENA, B. (1716). Sermon de solemne acción de gracias por el dichoso y deseado nacimiento del Serenissimo Señor Don Leopoldo, Juan, Joseph, Antonio, Hermenegildo, Rodulfo, Francisco de Paula, Balthasar de Austria, Archiduque de Austria, Príncipe de Asturias, y Duque de Calabria, Primogénito del Augusto Emperador, y Rey Católico nuestro Señor Carlos III de España, y VI del Imperio, s. p. i.
CAVALLO, G. (2006). «Due artisti marmorari lombardi attivi in Sardegna nei primi decenni del Settecento: Giovanni Pietro Angelo Fossati e Giuseppe Maria Massetti». La Valle Intelvi. Quaderno: contributi per la conoscenza di arte, archeologia, ambiente, architettura e lettere intelvesi, 11, 11-57.
CAVALLO, G. (2008). «Ingegneri, architetti, marmorari e scultori liguri e lombardi nella Sardegna tra il 17. e il 18. Secolo». En: Storia della Cagliari multiculturale tra Mediterraneo ed Europa: atti della giornata di studi su immigrazione a Cagliari sino al 20. secolo (Cagliari 2005). Cagliari: AM&D, 39-55.
CAVALLO, G. (2011). «I maestri della cattedrale di Cagliari». Artisti dei laghi. Magistri d’Europa in Sardegna, 1, 2011, parte IV, 859-907. En línea: <http://www.appacuvi.org/joomla/images/Artisti_laghi/23/23.pdf> [fecha de consulta: 3 de abril de 2012].
CAVALLO, G. (2015). La Cattedrale di Cagliari. Cagliari: Rotary Club-Grafiche Ghiani.
CHERCHI, L. (1983). I vescovi di Cagliari: 314-1983: note storiche e pastorali. Cagliari: Tipografia editrice artigiana.
DELOGU, M. (1966). Guida del Duomo di Cagliari. Cagliari: Fossataro.
DILLA MARTÍ, R. (2014). «Imatge i conflicte entre mercedaris i dominics. Les escenes fundacionals de l’orde de Nostra Senyora de la Mercè de Redempció dels Captius». En: CANALDA, S., FONTCUBERTA, C. (ed.). Imatge, devoció i identitat a l’època moderna (segles XVI-XVIII). Barcelona: Edicions i Publicacions de la Universitat de Barcelona i Servei de Publicacion de la Universitat Autònoma de Barcelona, 117-133.
FARCI, I. (2002). «Contributo alla conoscenza dei maestri marmorari liguri e lombardi attivi in Sardegna nel Settecento». Biblioteca francescana sarda: rivista semestrale di cultura della Provincia dei Frati minori conventuali, 10, 293-324.
FARCI, I. (2004). «Maestri marmorari liguri e lombardi attivi in Sardegna dalla prima meta del Settecento ai primo decenni dell'Ottocento». Quaderni Oristanesi: bollettino bibliografico dell'editrice Sa Porta, 51-52, 29-102.
Festivos y magestvosos cvltos qve la Excelentissima Civdad de Barcelona en 19 y 20 de Mayo de 1696 dedicaron à su Celestial Patrona Maria Santissima de la Merced en su Real Capilla y Camara Angelical del Real y Primer Convento de la Orden de Nuestra Señora la Merced (1696). Barcelona: en casa Cormellas, por Thomàs Loriente.
FRANCHINI GUELFI, F. (1995). «Gli altari dei marmorari Macetti da Rovio in Liguria e in Sardegna». En: SCIOLLA, G. C., TERRAROLI, V. (ed.). Artisti lombardi e centri di produzione italiani nel Settecento: interscambi, modelli, tecniche, committenti, cantieri. Studi in onore di Rossana Bossaglia. Bérgamo: Bolis, 169-175.
FRANCHINI GUELFI, F. (2005). «La decorazione e l’arredo marmoreo». En: ROSSINI, G. (ed.). L’Annunziata del Vastato a Genova. Arte e Restauro, Venecia: Marsilio, 41-67.
FRANCHINI GUELFI, F. (2011). «Scultori Lombardi da Genova in Sardegna nel Seicento en el Settecento». Artisti dei laghi. Magistri d’Europa in Sardegna, 1, 2011, parte IV, 786-822. En línea: <http://www.appacuvi.org/joomla/images/Artisti_laghi/23/23.pdf> [Fecha de consulta: 3 de abril de 2012].
GOTOR, M. (2002). I beati del papa. Santità, inquisizione e obbedienza in età moderna. Florencia: Leo S. Olschki.
GOTOR, M. (2004). Chiesa e santità nell’Italia moderna. Roma: Laterza.
GOTOR, M. (2007). «Le canonizzazioni dei santi spagnoli nella Roma barocca». En: HERNANDO SÁNCHEZ, C. J. (ed.). Roma y España. Un crisol de la cultura europea en la edad moderna. Madrid: Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior, vol. II, 621-640.
LINÁS, J. (1696). Bullarium coelestis ac regalis ordinis B. Mariae de Mercede Redemptionis Captivorum. Barcelona: ex typographia Raphaelis Figueró.
MANCONI, F. (a cura di) (1992). La Società Sarda in està spagnola. Cagliari: Musumeci, vol. I.
MANCONI, F. (1998). «’De no poder desmembrarse la Corona de Aragón’: Sardenya i Països Catalans, un vincle de quatre segles». Pedralbes, 18 (2), 179-194.
MANCONI, F. (2003). «L’identità catalana della Sardegna». Cooperazione Mediterranea, 1-2, 105-111.
MANCONI, F. (2007). «El Regne de Sardenya. De Ferran el Catòlic al Decret de Nova Planta». En: BELENGUER, E. (coord.). Història de la Corona d’Aragó. L’època Moderna (1479-1715). Ferran II i els Àustria. Barcelona: Edicions 62, 397-447.
MANCONI, F. (2008). Tener la patria gloriosa, I conflitti municipali nella Sardegna spagnola. Cagliari: CUEC.
MANCONI, F. (2010). Cerdeña, un reino de la Corona de Aragón bajo los Austrias. Valencia: Publicacions de la Universitat de València.
MATEU IBARS, J. (1964-1968). Los virreyes de Cerdeña. Fuentes para su estudio. Padua: CEDAM (2 vol.).
MELONI, M. G. (2011). Il santuario della Madonna di Bonaria: origini e diffusione di un culto. Con edizione del Processo canonico sull'arrivo prodigioso del simulacro di Bonaria (1592). Roma: Viella.
MELONI, M. G. (2014). «Culto dei santi e devozione mariana nella Sardegna catalana: il Santuario di Bonaria a Cagliari tra fede e identità». En: OLIVA, A. M., SCHENA, O. (a cura di). Sardegna catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 210-227.
MERCADER SAAVEDRA, S. (2011). «El patronatge artístic a la catedral de Barcelona. Els retaules barrocs». En: CANALDA, S., NARVÁEZ, C., SUREDA, J. (ed.). Cartografías visuales y arquitectónicas de la modernidad: siglos XV-XVIII. Barcelona: Edicions i Publicacions de la Universitat de Barcelona, 171-184.
MUREDDU, D., SALVI, D., STEFANI, G. (1998). Sancti Innumerabiles. Scavi nella Cagliari del Seicento. Oristano: S’Alvure.
NAITZA, S. (1992). Architettura dal tardo ‘600 al Classicismo purista. Nuoro: Ilisso.
OVIEDO CAVADA, C. (1981). Los obispos mercedarios. Santiago de Chile: Salesiana.
PALA, A. (2011). «I vescovi di Cagliari. 1699-1722. Bernardo de Cariñena». L’Eco della Primaziale, s. p.
PAPA, G. (2001). Le cause di canonizzazione nel primo periodo della Congregazione dei Riti. Roma: Urbaniana.
PASOLINI, A., STEFANI, G. (1991). «Marmorari lombardi in Sardegna tra Settecento e Ottocento». Arte Lombarda, 3-4, 127-133.
PASOLINI, A. (2011). «Il reliquiario di Sant’Antioco, l’arcivescovo Desquivel e l’argentiere Sisinnio Barrai». En: LAI, R., MASSA, M. (a cura di). S. Antioco. Da primo evangelizzatore di Sulci a glorioso Protomartire Patrono della Saregna. Monastir: Edizioni Arciere, 187-200.
PASOLINI, A. (2012). «L’impronta lombarda nella scultura del Seicento in Sardegna». Artisti dei laghi, 2, 203-228. En línea: <http://www.appacuvi.org/joomla/images/Artisti_laghi/23/23.pdf> [fecha de consulta: 10 de octubre de 2013].
PÉREZ CONTEL, R. (1990). Imatgeria popular a València. Gravats en fusta i metall, estampes religioses, gojos, auques, al·leluies i il·lustracions. Valencia: Generalitat Valenciana. Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
PÉREZ SANTAMARÍA, A. (1998). Escultura barroca a Catalunya: els tallers de Barcelona i Vic (1680-1730 ca.). Lleida: Virgili i Pagès.
PISEDDU, A. (1997). L’arcivescovo Francesco Desquivel e la ricerca delle reliquie dei martiri cagliaritani nel secolo XVII. Cagliari: Edizioni della Torre.
PISEDDU, A. (2000). Le chiese di Cagliari. Cagliari: Zonza.
PLACER, G. (1968). Bibliografía mercedaria. Madrid: Revista Estudios.
PORRÀ, R. (1987). «Nel segno della Vergine». Almanacco di Cagliari, 1987, s. p.
QUERO, A. (2001). Bonaria e la sua storia: vicende storiche del Santuario di N. S. di Bonaria. Cagliari: Jei.
REVILLA CANORA, J. (2014). «Jaque al virrey: Pedro Vico y los Suçesos de Zerdeña durante la regencia de Mariana de Austria». Libros de la Corte, Monográfico 1, 260-276.
REVILLA CANORA, J. (2018). «Del púlpito al destierro. Las élites religiosas sardas en torno al asesinato del virrey Camarasa». Tiempos Modernos. Revista electrónica de Historia Moderna, 9, núm. 36, 169-190.
RIBERA, M. M. (1733). Genealogía de la nobilissima familia de Cervellón. Dedícala don Francisco de Cervellón, barón de Zatmazay, en Cerdeña, a su parienta Santa María de Cervellón. Escriviòla el r. p. m. fr. Manuel Mariano Ribera. Barcelona: Pablo Campins.
RIU SERRA, J. (1954). Diplomatario: documentos, vida antigua, crónicas, procesos antiguos. Barcelona: Universidad de Barcelona. Facultad de Derecho.
RUBINO, A. (2000). I Mercedari in Sardegna (1335-2000). Roma: Istituto Storico dell’Ordine della Mercede.
SCANO, M. G. (1981). «Il maestro dell'affresco: Giacomo Altomonte operò a Cagliari nel terzo decennio del settecento». Almanacco di Cagliari, 16, s. p.
SCANO, M. G. (1984). «La Pittura del Seicento e del Settecento in Sardegna». En: KIROVA, T. (ed.). Arte e cultura del '600 e del '700 in Sardegna. Nápoles: Edizioni Scientifiche Italiane, 283-304.
SCANO, M. G. (1991). Pittura e scultura del ‘600 e del ‘700. Nuoro: Ilisso.
SCANO, M. G. (2007). «L’escultura del gòtic tardà a Sardenya». En: PLADEVALL FONT, A. (dir.). L’art gòtic a Catalunya. Escultura. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, vol. II, 260-269.
SCANO, M. G. (2011). «Marmorari e pittori. Quale rapporto?». Artisti dei laghi. Magistri d’Europa in Sardegna, 1, parte IV, 707-737. En línea: <http://www.appacuvi.org/joomla/images/Artisti_laghi/23/23.pdf> [fecha de consulta: 3 de abril de 2012].
SCHIRRU, M. (2012). «Genesi e valenze estetiche delle chiese con loggia tra 600 e primo 700. Confronti con la realtà sarda». Theologica & Historica. Annali della Pontificia Facoltà Teologica della Sardegna, XXI, 335-386.
SELLENT, A. (1707). Oración panegirica en la fiesta que a la sagrada Virgen de las Mercedes consagra todos los años en esta S. Iglesia Primacial Calaritana el filial obsequio del Ill.mo y R.mo Señor Don F. Bernardo de Ceriñena e Ypenza Arzobispo de Caller. Cagliari: En el Real Convento de Buenayre, por Ignacio Serra.
SERRA, R. (1990). Pittura e scultura dall’età romanica alla fine del ‘500. Nuoro: Ilisso.
SOCIAS BATET, I. (2006). Catàleg del fons Abadal de la Biblioteca de Catalunya. Barcelona: Biblioteca de Catalunya.
SOCIAS BATET, I. (2007). Els Abadal, un llinatge de gravadors. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat.
SPANO, G. (1861). Guida della città di Cagliari e dei suoi dintorni. Cagliari: Timon.
TURTAS, R. (1989). «La Chiesa durante il periodo spagnolo». En: ANATRA, B., MATTONE, A., TURTAS, R. (ed.). Storia dei sardi e della Sardegna. Milán: Jaca Book, vol. III, 253-297.
TURTAS, R. (1990). «Erezione, traslazione e unione di diocesi in Sardegna durante il regno di Ferdinando II d’Aragona (1479-1516»). En: Vescovi e diocesi in Italia dal XIV alla metà del XVI secolo. Atti del VII convegno di Storia della Chiesa in Italia (Brescia, 21-25 settembre 1987). Roma: Herder, vol. II, 717-727.
TURTAS, R. (1999). Storia della Chiesa in Sardegna: dalle origini al Duemila. Roma: Città Nuova.
USAI, N., NONNE, C. (2020). 1618-2018. Quattrocento anni del Santuario dei martiri nella Cattedrale di Cagliari. Ghilarza: Iskra.
VIRDIS, F. (2008). Gli arcivescovi di Cagliari dal concilio di Trento alla fine del dominio spagnolo. Ortacesus: Nuove Grafiche Puddu.
ZURIAGA SENENT, V. (2005). La imagen devocional en la Orden de Nuestra Señora de la Merced. Tradición, formación, continuidad y variantes. Valencia: Universidad de Valencia.