Els noms de lloc Ansovell i Anserall. Una interpretació com a possibles geocindinònims.
Article Sidebar
Main Article Content
Xavier Planas Batlle
Carles Gascón Chopo
Juan Karlos Lopez-Mugartza Iriarte
Mikel Belasko Ortega
Tot i que és acceptat que actualment Ansovell i Anserall són dos noms catalans –en el sentit que se situen en territori català–, en la seva sonoritat hi ha indicis clars per sospitar que el seu origen no se situa en la nostra llengua. En tot cas, en català, aquests dos topònims no són transparents i, per tant, només signifiquen un “lloc” –uns pobles–; però, què devien voler dir en origen aquests noms de lloc alturgellencs? I quina llengua els devia toponimitzar?
Article Details
Com citar
Planas Batlle, Xavier et al. «Els noms de lloc Ansovell i Anserall. Una interpretació com a possibles geocindinònims». Interpontes. Annals de l’Institut d’Estudis Comarcals de l’Alt Urgell, 2022, núm. 7, p. 265-8, https://raco.cat/index.php/Interpontes/article/view/422588.
Articles més llegits del mateix autor/a
- Carles Gascón Chopo, Oliver Vergés Pons, Què se’n va fer dels castells de Miralles i Queralt? , Interpontes. Annals de l'Institut d'Estudis Comarcals de l'Alt Urgell: Núm. 5 (2018)
- Carles Gascón Chopo, Lluís Obiols Perearnau, Notícies de la Pau de Viena de l’any 1725 a Organyà , Interpontes. Annals de l'Institut d'Estudis Comarcals de l'Alt Urgell: Núm. 5 (2018)
- Carles Gascón Chopo, El testament de Pere Clergue, rector de Bescaran, de l’any 1218 , Interpontes. Annals de l'Institut d'Estudis Comarcals de l'Alt Urgell: Núm. 5 (2018)
- Xavier Planas Batlle, Carles Gascón Chopo, Algunes reflexions sobre les terminacions de topònims alturgellencs acabats en -vell. Una antiga deixa prellatina? , Interpontes. Annals de l'Institut d'Estudis Comarcals de l'Alt Urgell: Núm. 5 (2018)
- Carles Gascón Chopo, "Incastellamento" a la conca alta del Segre (segles IX-XI). Apunts previs per a un estudi , Interpontes. Annals de l'Institut d'Estudis Comarcals de l'Alt Urgell: Núm. 3 (2014)
- Carles Gascón Chopo, Raquel Codina Miquela, El castell de Peramola. De fortalesa feudal a residència senyorial , Interpontes. Annals de l'Institut d'Estudis Comarcals de l'Alt Urgell: Núm. 3 (2014)
- Carles Gascón Chopo, Creu del Coll d'Ares , Interpontes. Annals de l'Institut d'Estudis Comarcals de l'Alt Urgell: Núm. 2 (2012)
- Xavier Planas Batlle, Carles Gascón Chopo, Esllavissades prehistòriques : evidències a partir de la toponímia preromana a la comarca de l'Alt Urgell , Interpontes. Annals de l'Institut d'Estudis Comarcals de l'Alt Urgell: Núm. 2 (2012)
- Carles Gascón Chopo, El pariatge d’Organyà (any 1233): un acord fundacional per a la vila nova d’Organyà , Interpontes. Annals de l'Institut d'Estudis Comarcals de l'Alt Urgell: Núm. 6 (2020)
- Oscar Augé Martínez, Carles Gascón Chopo, muralles medievals de la Seu. Una aproximació des de l'arqueologia , Interpontes. Annals de l'Institut d'Estudis Comarcals de l'Alt Urgell: Núm. 4 (2016)