La Influència de la poesia francesa des d'Andreu Febrer a Ausiàs March
Article Sidebar
Citacions a Google Acadèmic
Main Article Content
Marta Marfany i Simó
L'article revisa la influència de la poesia francesa en la poesia catalana des de Gilabert
de Pròixida i Andreu Febrer fins a Ausiàs March i alguns dels seus seguidors. L'anàlisi
de la llengua poètica d'aquests autors amb una atenció especial a Ausiàs March
permet observar coincidències expressives amb els grans poetes francesos dels segles xiv
i xv: Guillaume de Machaut, Oton de Grandson, Christine de Pizan, Charles d'Orléans i
Alain Chartier. La poesia i la música franceses, amb una forta presència a la Corona
d'Aragó des de Joan I i Violant de Bar i tot al llarg del segle xv, aportaren a la poesia
catalana, més que no pas novetats conceptuals, una renovació en les formes mètriques i,
sobretot, un model de dicció per als motius trobadorescos tradicionals.
de Pròixida i Andreu Febrer fins a Ausiàs March i alguns dels seus seguidors. L'anàlisi
de la llengua poètica d'aquests autors amb una atenció especial a Ausiàs March
permet observar coincidències expressives amb els grans poetes francesos dels segles xiv
i xv: Guillaume de Machaut, Oton de Grandson, Christine de Pizan, Charles d'Orléans i
Alain Chartier. La poesia i la música franceses, amb una forta presència a la Corona
d'Aragó des de Joan I i Violant de Bar i tot al llarg del segle xv, aportaren a la poesia
catalana, més que no pas novetats conceptuals, una renovació en les formes mètriques i,
sobretot, un model de dicció per als motius trobadorescos tradicionals.
Article Details
Com citar
Marfany i Simó, Marta. “La Influència de la poesia francesa des d’Andreu Febrer a Ausiàs March”. Estudis Romànics, vol.VOL 34, pp. 259-87, https://raco.cat/index.php/Estudis/article/view/255600.
Articles més llegits del mateix autor/a
- Marta Marfany i Simó, Ovidi Nasó, Publi (2018): Heroides. Traducció catalana medieval de Guillem Nicolau. Edició crítica de Josep Pujol. Barcelona: Editorial Barcino, 577 p. , Estudis Romànics: Vol. 42
- Marta Marfany i Simó, Le Cycle de La Belle Dame sans Mercy: une anthologie poétique du XVe siècle (BNF MS Fr. 1131). Alain Chartier, Baudet Herenc, Achille Caulier. Editat per David F. Hult (amb la col·laboració de Joan E. McRae). París: Champion, 2003, 611 , Estudis Romànics: Vol. 29