Fugir de Babel: ajustaments en el discurs politicoeconòmic de l'oposició a Pinochet en el camí a la democràcia, 1973-1988

Article Sidebar

Accés (Castellano)

Main Article Content

David Aceituno Silva
Instituto de Historia. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Chile
https://orcid.org/0000-0003-1524-6145
La transició a la democràcia xilena és un procés que ha de ser analitzat en la complexitat històrica. L'oposició a la dictadura d'Augusto Pinochet va haver d'enfrontar-se no només a la repressió, sinó que la seva lluita pel retorn a la democràcia va implicar canvis profunds en la seva estratègia, alhora que es buscaven consensos amplis entre els actors polítics i socials. En aquest article expliquem com l'oposició que creia en la via politicojurídica va anar canviant el seu discurs politicoeconòmic entre 1973 i 1988 i es analitzen quins factors hi van incidir. D'aquesta manera, veurem que la imatge d'un discurs homogeni sobre com acabar amb el règim militar no és totalment certa, i ens trobem amb vaivens al voltant de debats interns profunds generats per la contingència nacional de l'època.
Paraules clau
Transició xilena, discurs polític, història recent, oposició

Article Details

Com citar
Aceituno Silva, David. «Fugir de Babel: ajustaments en el discurs politicoeconòmic de l’oposició a Pinochet en el camí a la democràcia, 1973-1988». Ebre 38: revista internacional de la Guerra Civil, 1936-1939, 2025, vol.VOL 15, núm. 15, p. 137-58, doi:10.1344/ebre38.2025.15.52363.
Drets
Creative Commons License

Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement 4.0.

(c) Ebre 38, 2025


Drets d'autor

autor/a conserva els drets. Creative Commons

L'autor/a que publica en aquesta revista està d'acord amb els termes següents:

  1. L'autor/a conserva els drets d’autoria i atorga a la revista el dret de primera publicació de l’obra.
  2. Els textos es difondran amb la llicència de Reconeixement de Creative Commons, la qual permet compartir l’obra amb tercers, sempre que en reconeguin l’autoria, la publicació inicial en aquesta revista i les condicions de la llicència.
Referències

ACEITUNO, D. y RUBIO, P. (Ed.). (2020) Chile 1984/1994. Encrucijadas en la transición de la dictadura a la democracia. Ediciones Universidad de Valparaíso PUCV, Valparaíso.

ACEITUNO, D. (2020) “Patricio Aylwin y la transición a la democracia en Chile: datos para una biografía intelectual”. Iglesia, R. Lanfranco, F. y Burgos, R. Perspectivas para el estudio de ideas y proyectos políticos en el chile contemporáneo.: Ediciones Instituto de Historia. Viña del Mar.

AYLWIN, P. (1984) “Una salida jurídico-política para Chile”. VV.AA. Una salida política consti-tucional para Chile: exposiciones y debates del seminario Un sistema jurídico-político constitucional para Chile. Instituto de Estudios Humanísticos, Santiago de Chile.

AYLWIN, P. (1988) El reencuentro de los demócratas. Ediciones Grupo Zeta, Santiago de Chile.

BOENINGER, E. (1999) “El marco político general y el marco institucional del próximo gobierno”. Muñoz, O. Transición a la democracia marco político y económico. Cieplan. Chile.

BRIONES, Á. (1999) La pata coja y la transición infinita. Ediciones B. Santiago de Chile.

CAVALLO, A. (2008) La historia oculta de Régimen militar. Uqbar editores. Santiago de Chile.

CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE CHILE. (1980) Texto promulgado por Decreto Supremo N° 1.150. de 21 de octubre https://www.bcn.cl/Books/Constitucion_Politica_de_la_Republica_de_Chile_1980/index.html#p=28 Acceso el 12 junio del 2024.

CRUZ-COKE, C. (2016) “La sentencia del Tribunal Constitucional de 24 de septiembre de 1985”. Revista de Derecho Público, 37/38. https://doi.org/10.5354/0719-5249.1985.43702

DÁVILA, M. (1994). Historia de las ideas de la renovación socialista: 1974-1989, Santiago: Chile.

DIARIO EL PAÍS. (1987) “Los chilenos, por primera vez desde el golpe de Pinochet, pueden inscribirse para votar.” 2 de febrero. http://elpais.com/diario/1987/02/26/internacional/541292415_850215.html Acceso el 18 de ju-nio del 2024.

ESCALONA, C. (1999) Una transición de dos caras. Crónica crítica y autocrítica. LOM, Santiago de Chile.

FREI, Eduardo (1980). Discurso con motivo del Plebiscito. Teatro Caupolicán. 27 de agosto de 1980. Archivo digital Casa Museo Frei. https://www.casamuseoeduardofrei.cl/eduardo-frei-montalva/documentos/discursos/ Acceso el 10 de junio del 2024.

GARCÉS, M. y DE LA MAZA, G. (1985). La explosión de las mayorías: protesta nacional 1983-1984. Educación y Comunicación, Santiago de Chile.

GARRETÓN, M.A. (1988) El plebiscito de 1988 y la transición a la democracia. FLACSO, Santiago de Chile.

GEORGE, A. R (1992) Babylonian topographical texts. Peeters Publishers, Louvain.

HERÓDOTO (1977) Historia, I 178-186. (V a.C. Traducción de C. Schrader). Biblioteca Clásica Gredos. Madrid.

HUNEEUS, C. (2016) El régimen de Pinochet. Taurus, Chile.

HUTCHISON, E. y ORELLANA, P. (1991). El movimiento de derechos humanos en Chile, 1973-1990. CEPLA, Santiago de Chile.

JUAN PABLO II. (1987) Mensajes de Juan Pablo II al pueblo de Chile. Editorial Salesiana. 1987, Santiago de Chile.

KOLDEWEY, R. (1914). The excavations at Babylon. Macmillan and Co. limited, London.

LIVERANI, M (2005). Más allá de la Biblia. Historia antigua de Israel. Crítica, Barcelona, Santiago de Chile.

MELLER, P. (1996) Un siglo de economía política chilena (1890-1990). Andrés Bello. Santiago de Chile.

MENÉNDEZ-CARRIÓN, A. y JOIGNANT, A. (ed.) (1999). La caja de Pandora: el retorno de la Transición chilena. Editorial Planeta, Santiago de Chile.

MINISTERIO DEL INTERIOR. Ley 18556 Ley orgánica constitucional sobre sistema de inscripciones y servicio electorales. 1986. Recuperado de https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=29951 Acceso el 18 de junio del 2024.

MOULIAN, T (2002). Chile actual anatomía de un mito. LOM, Santiago de Chile.

ORTEGA, E. y MORENO, C. (comp.). (2002) ¿La concertación desconcertada? Reflexiones sobre su historia y su futuro. LOM, Santiago de Chile.

OTANO, R. (2006) Nueva crónica de la transición. LOM, Santiago de Chile.

PEÑA, C. (2006). Los fusileros: Crónica secreta de una guerrilla en Chile. Editorial Debate, Santiago de Chile.

PÉREZ, C. (2021). La vida con otro nombre. El Partido Socialista de Chile en la Clandestinidad (1973-1979). Catalonia, Santiago de Chile.

PORTALES, F. (1999) Chile: Una democracia tutelada. Editorial Sudamericana Chilena, Santiago de Chile.

QUINZIO, J (2002). “El grupo de los 24 y su crítica a la constitución política de 1980”. Revista de Derecho de la Universidad Católica de Valparaíso XXIII. Nº 23: 15-37.

ROJAS, L. (2011) De la rebelión popular a la sublevación imaginada (FPMR), LOM, Santiago de Chile.

ROJAS, M. (2017) La renovación de la izquierda chilena durante la dictadura. Mago Editores. Santiago de Chile.

RUBIO, P. (2013) Los civiles de Pinochet. La derecha en el régimen militar chileno. 1983-1990. DIBAM. Santiago de Chile.

SALINAS, S. (2013) El tres letras. Historia y contexto del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR). RIL Editores. Santiago de Chile.

SDJIC, D (2010). La arquitectura del poder. Ariel. Barcelona. 2010.

STERN, S (2013). Memorias en construcción: los retos del pasado presente en Chile, 1989-2011.: Colección signos de la memoria, Santiago de Chile.

TIRONI, E. (1997) El Régimen autoritario. Para una sociología de Pinochet.: Ediciones Dolmen, Santiago de Chile.

TIRONI, E. (2013) Sin miedo, sin odio, sin violencia. Una historia personal del NO. Ariel, Santiago de Chile.

TODOROV, T. (2000). Los abusos de la memoria., Paidós, Barcelona.

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL. (1988) Sentencia Rol Nº 33. http://www.tribunalconstitucional.cl/wp/desent.php?id=33 Acceso el 18 de junio del 2024

VALDÉS, G. (1974) Carta de Patricio Aylwin a Gabriel Valdés. Santiago, Archivo Histórico Gabriel Valdés. 8 de mayo.

VERDUGO, P. y HERTZ, C. (1990). Operación Siglo XX. Ediciones del ornitorrinco, Santiago.

Vergara, J. (2007). “La “democracia protegida” en Chile.” Revista de Sociología, 21:45

VV. AA (1973) Carta de los trece (Grupo de los trece). 13 de septiembre.

VV. AA. (1979) Manifiesto Bases fundamentales de la Reforma Constitucional. Informe al pueblo de Chile sobre los principales acuerdos alcanzados por el Grupo de Estudios Constitucionales llamado de los 24. Repositorio Digital Archivo Patricio Aylwin Azócar. Septiembre. . http://www.archivopatricioaylwin.cl/handle/123456789/7263 Acceso el 10 de junio del 2024.

VV. AA. (1981) Documento de consenso. 31 de diciembre. http://www.archivopatricioaylwin.cl/handle/123456789/8047. Acceso el 10 de junio del 2024.

VV. AA. (1982a) El renacer de Chile. Carta a los católicos de Chile. Punta de Tralca. Viernes 17 de diciembre http://www.iglesia.cl/detalle_documento.php?id=258. Acceso el 8 de agosto del 2024.

VV. AA. (1982b) “Declaración del episcopado de Chile. La reconciliación en Chile”. Documentos del episcopado. Chile, 1974-1980. Ediciones Mundo, Santiago. Santiago de Chile.

VV. AA. (1983a) Bases para un acuerdo nacional. 22 de agosto http://www.archivopatricioaylwin.cl/handle/123456789/7357 Acceso el 10 de junio del 2024.

VV. AA. (1983b.) Manifiesto democrático. Septiembre http://www.archivopatricioaylwin.cl/bitstream/handle/123456789/8048/APA-3134.pdf?sequence=1&isAllowed=y Acceso el 23 de noviembre del 2023).

VV. AA. (1983c) Carta abierta al General Pinochet. 31 de enero. http://www.archivopatricioaylwin.cl/xmlui/handle/123456789/10152 Acceso el 24 de julio del 2024.

VV. AA. (1983d). Al pueblo de Chile. Manifiesto del novimiento democrático popular. septiembre. http://www.archivopatricioaylwin.cl/handle/123456789/7356 Acceso el 23 de julio del 2024.

VV. AA. (1984a). Documento político "Democracia Cristiana una sola posición. Octubre. http://www.archivopatricioaylwin.cl/handle/123456789/7380 Acceso el 12 de julio del 2024.

VV. AA. (1984b) Una salida política constitucional para Chile: exposiciones y debates del seminario "Un sistema jurídico-político constitucional para Chile. Instituto de Estudios Humanísticos. Santiago de Chile.

VV. AA. (1985a) Acuerdo nacional para la transición a la plena democracia. 25 de agosto. http://www.archivopatricioaylwin.cl/handle/123456789/8056 Acceso 10 de julio del 2024.

VV. AA. (1985b). Declaración pública del MDP sobre Acuerdo Nacional. 29 de agosto. http://www.archivopatricioaylwin.cl/handle/123456789/7420 Acceso el 10 de julio del 2024.

VV. AA. (1985c) El futuro Democrático en Chile: 4 visiones Políticas. Centro de Estudios del Desarrollo (CED). Editorial Aconcagua, Santiago.

WALKER, I. (2020) Pasión por lo posible. Aylwin, la Transición y la Concertación. Ediciones Universidad Diego Portales, Santiago de Chile.