Definició de dues tipologies de vestit a través del seu ús històric: la indumentària d'arrel tradicional i el vestit d'inspiració internacional

Resum:

En aquest article s’estudia el vestit a través del seu ús històric per tal de definir-ne dues tipologies. A través d’una reflexió sobre les diferències entre el vestit i la moda, es defineixen dos grans grups d’indumentària: la indumentària tradicional i el vestit d’inspiració internacional. Tot i que aquest treball se centra en les col·leccions catalanes, la perspectiva d’estudi proposada pot servir per observar peces de geografies diverses.

Resumen:

Definición de dos tipologías de vestido a través de su uso histórico: indumentaria de raíz tradicional y vestido de inspiración internacional

En este artículo se estudia el vestido a través de su uso histórico para conseguir definir dos tipologías. A través de una reflexión sobre las diferencias entre el vestido y la moda, se definen dos grandes grupos de indumentaria: la indumentaria tradicional y el vestido de inspiración internacional. A pesar de que el artículo se centra en las colecciones catalanas, la perspectiva de estudio propuesta puede servir para observar piezas de geografías distintas.

Abstract:

Defining two typologies of dress depending on historical use: traditional dress and international inspirational fashion

This paper analyses costume through historical use to define two different typologies. Reflecting about differences between dress and fashion, we define two groups of costume: traditional costume and international inspirational dress. Even if this paper is focused on Catalan collections, the proposed method could serve to observe other collections.