Els Refinats. A propòsit de l'exposició de 1911 de Laura Albéniz, Mariano Andreu, Néstor i Ismael Smith al Fayans Català

Resum:

Aquest estudi és una crònica de l’exposició de Laura Albèniz, Mariano Andreu, Néstor i Ismael Smith a les sales del Fayans Català de Barcelona el gener de 1911. Aquests artistes, amb una obra ben diferent entre ells, presenten alhora unes creacions molt influenciades pels simbolistes i decadents de fi de segle, anglesos i francesos sobretot. L’article vol contextualitzar l’obra artística de cada un d’ells fins al 1911, quan la seva trajectòria només començava i tots tenien entre 21 i 26 anys.

Resumen:

Los Refinats. A propósito de la exposición de 1911 de Laura Albéniz, Mariano Andreu, Néstor i IsmaelSmith en el Fayans Català

Este estudio es una crónica de la exposición de Laura Albèniz, Mariano Andreu, Néstor e Ismael Smith en las salas del Fayans Català de Barcelona el mes de enero de 1911. Con una obra bien diferente, estos cuatro artistas recibieron unas mismas influencias provenientes del decadentismo y el simbolismo finisecular, sobre todo provenientes de Inglaterra y Francia. El artículo contextualiza la obra artística de cada uno de ellos hasta 1911, cuando su trayectoria sólo comenzaba y tenían entre 21 y 26 años.

Abstract:

The Refinats. The exhibition at the Fayans Català: Laura Albèniz, Mariano Andreu, Néstor and Ismael Smith, 1911

This article is a chronicle about Laura Albèniz, Mariano Andreu, Néstor and Ismael Smith’s exhibition at Fayans Català, Barcelona, January 1911. With very different work, these four artists had the same influences from the end of the century: decadence and symbolism, especially from England and France. The study contextualizes the artwork of each of them until 1911, when their careers was just beginning and they were between 21 and 26 years old.