La respuesta a las epidemias en los siglos XIX y XX un estudio comparado entre Portugal y Chile

Main Article Content

Maria Antónia Pires de Almeida

En tiempos de crisis sanitarias como las que ocurrieron en Portugal en 1854-56, 1899 y 1918, especialmente en Oporto, donde el cólera morbus, la peste bubónica, el tifo exantemático, la gripe neumónica y la viruela mataron a un alto porcentaje de la población, las imágenes de las epidemias en los periódicos y en la literatura científica de la época nos permiten conocer el estado de la ciencia y las respuestas de las autoridades para controlar su difusión. La comparación de estas epidemias en Portugal con las de Chile —cólera 1886-88, peste en Valparaíso y Iquique en 1903 y gripe en 1918— en la bibliografía y en algunos periódicos de época nos muestran las semejanzas del conocimiento científico y de las medidas sanitarias aplicadas. Esto nos confirma la circulación del conocimiento médico y farmacéutico y el alto nivel de especialización de los médicos y científicos.

Paraules clau
epidemias, higiene, conocimiento científico, medidas sanitarias

Article Details

Com citar
de Almeida, Maria Antónia Pires. “La respuesta a las epidemias en los siglos XIX y XX: un estudio comparado entre Portugal y Chile”. Dynamis: Acta Hispanica ad Medicinae Scientiarumque Historiam Illustrandam, vol.VOL 43, no. 1, pp. 219-44, https://raco.cat/index.php/Dynamis/article/view/420839.
Referències
Almeida, Maria Antónia, “As epidemias nas notícias em Portugal: cólera, peste, tifo, gripe e varíola, 1854-1918”, História, Ciências, Saúde – Manguinhos, 21, n. 2 (2014): 687-708.

Almeida, Maria Antónia, “Combatendo epidemias: Bernardino António Gomes, Sousa Martins, Ricardo Jorge, Câmara Pestana, Almeida Garrett, Fernando da Silva Correia”, in Espaços e Actores da Ciência em Portugal (XVIII-XX), eds. Maria Fernanda Rollo, Maria de Fátima Nunes, Madalena Pina, Maria Inês Queiroz (Lisboa: Caleidoscópio, 2014), 309-326.

Almeida, Maria Antónia, “Epidemics in the news: health and hygiene in the press in periods of crisis”, Public Understanding of Science, 22, n. 7 (2013): 886-902.

Almeida, Maria Antónia, “The Portuguese cholera morbus epidemic of 1853-56 as seen by the press”, Notes and Records: the Royal Society journal of the history of science, 66, n. 1 (2012): 41-53.

Almeida, Maria Antónia, Saúde pública e higiene na imprensa diária em anos de epidemias, 1854-1918 (Lisboa: Colibri, 2013).

Barcenilla, Paula Caffarena, Viruela y vacuna: difusión y circulación de una práctica médica. Chile en el contexto hispanoamericano 1780-1830 (Santiago de Chile: Editorial Universitaria, 2016).

Belo, André, As Gazetas e os Livros. A Gazeta de Lisboa e a vulgarização do impresso (1715-1760) (Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais, 2001).

Borne, Federico Puga, Cómo se evita el cólera: Estudio de higiene popular (Santiago: Impr. Nacional, 1886).

Briggs, Asa, Peter Burke, A social history of the media: from Gutenberg to the Internet (Cambridge: Polity Press, 2001).

Cabrera, Josefina, “El cólera en Chile (1886-1888): conflicto político y reacción popular”, Anales chilenos de historia de la medicina, 17 (2007): 15-29.

Calmette, A., A. Salimbeni, “La Peste Bubonique – Etude de l’Epidémie d’Oporto en 1899”, Annales de l’Institut Pasteur (1899): 865-936.

Calmette, A., Epidémiologie – la Peste Bubonique de Porto (Conférence faite à la Société de Médicine Publique et d’Hygiène Professionelle) (Paris, Oct 25, 1899).

Cascão, Rui, “Em casa: o quotidiano familiar”, in A Época Contemporânea, ed. Irene Vaquinhas, in História da Vida Privada em Portugal, dir. José Mattoso, vol. III (Lisboa: Círculo de Leitores, 2011), 222-252.

Clua, Jaime Ferrán, Federico V. Cusí, Rosendo Grau, La Peste bubónica: memoria sobre la epidemia ocurrida en Porto en 1899 (Barcelona: Tip. Sucesor F. Sánchez, 1907).

Cornejo, Tomás, Ciudad de voces impresas: historia cultural de Santiago de Chile, 1880-1910 (Ciudad de México: El Colegio de México y Santiago de Chile, Ediciones Biblioteca Nacional de Chile, 2019).

Fajardo, Marco, “Las secuelas en la memoria histórica tras los azotes pandémicos”, El Mostrador, Mar 20, 2020.

Ferreira, Luiz Otávio, “O viajante estático: José Francisco Xavier Sigaud e a circulação das ideias higienistas no Brasil oitocentista (1830-1844)”, in A Circulação do Conhecimento: Medicina, Redes e Impérios, eds. Cristiana Bastos, Renilda Barret (Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais, 2011), 81-100.

Ferreira, M. Emília, “Epidemias”, in Dicionário de História de Portugal, ed. Joel Serrão, vol. II (Porto: Livraria Figueirinhas, 1981), 406-408.

Garnel, Rita, “Portugal y as Conferências Sanitárias Internacionais (Em torno das epidemias oitocentistas de cholera-morbus)”, Revista de História da Sociedade e da
Cultura, 9 (2009): 229-251.

Gomes, Bernardino António, Aperçu historique sur les épidémies de choléra-morbus et de fièvre jaune en Portugal, dans les années de 1833-1865 (Constantinople: Imprimerie Centrale, 1866).

Jorge, Ricardo, A peste bubónica no Porto, 1899. Seu descobrimento. Primeiros trabalhos (Porto. Porto: Repartição de Saúde e Hygiene da Câmara, 1899).

Jorge, Ricardo, Demographia y hygiene da cidade do Porto: clima-população-mortalidade (Porto: Repartição de Saúde y Hygiene da Câmara, 1899).

Killingray, David, “A pandemia de gripe de 1918-1919: causas, evolução y consequências”, in A Pandemia Esquecida. Olhares comparados sobre a Pneumónica 1918-1919, eds. José Sobral, Luísa Lima, Paula Castro, Paulo Silveira Sousa (Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais, 2009), 41-61.

Kühn, Fábio, Jaqueline H. Brizola, “Entre vacinas, doenças e resistências: os impactos de uma epidemia de varíola em Porto Alegre no século XIX”, História, Ciências, Saúde – Manguinhos, 26, n. 2 (2019): 537-554.

Laval, Enrique, “Chile 1918: Las dos epidemias”, Revista chilena de infectología, 20 (2003): 133-135.

López, Marcelo, Miriam Beltrán, “Chile entre pandemias: la influenza de 1918, globalización y la nueva medicina”, Revista chilena de infectología, 30, n. 2 (2013): 206-215.

Moulin, Anne Marie, “A hipótese vacinal: por uma abordagem crítica e antropológica de um fenômeno histórico”, História, Ciências, Saúde – Manguinhos, 10, suplemento 2 (2003): 499-517.

Moulin, Anne Marie, “Premiers vaccins, premières réticences”. Pour la Science, 264 (1999): 12-5.

Murillo, Adolfo, El servicio de vacuna en Chile (Santiago de Chile: Imprenta de Emilio Perez L., 1898).

Murillo, Adolfo, Precauciones que deben tomarse en caso de una epidemia de Cólera (Santiago: Impr. de El Progreso, 1886).

Murillo, Adolfo, Vacunación obligatoria: discurso en el centenario de Jenner. El servicio de vacuna en Chile (Santiago: Impr. Esmeralda, 1904).

Murillo, Adolfo, Vacunación obligatoria: discurso pronunciado en la Cámara de Diputados, Sesión del 6 de julio de 1883 (Santiago: Impr. La República, 1883).

Navarrete, Francisco, Relacion de la Fermentacion com las Epidemias. Miasmas desinfectantes, reglas higiénicas i terapéutica de las epidemias (Santiago: Imprenta de El Independiente, 1876).

Nunes, M. Fátima, “Arqueologia de uma prática científica em Portugal – uma história da fotografia” Revista da Faculdade de Letras. História, III, n. 6 (2005): 169-183.

Peró, Federico Montaldo, La peste bubónica en Oporto (Portugal) 1899-1900: hecho epidemiográficos y investigaciones clínicas recogidos personalmente y anotados por el Doctor F. Montaldo... que asistió en la epidemia, durante tres meses, como Delegado Médico del Gobierno de España: memoria oficial (Madrid: Establ. Tip. de Portanet, 1900).

Río, Alejandro, Ramon Zegers, Ricardo Boza, Luis Montero, Informe sobre la epidemia de peste bubónica en Iquique en 1903: presentado al Supremo Gobierno por la
comisión encargada de reconocer la naturaleza de la enfermedad (Santiago: Impr. Cervantes, 1904).

Rosenberg, Charles E., The Cholera Years: The United States in 1832, 1849 and 1866 (Chicago and London: The University of Chicago Press, 1987).

Sobral, José, Luísa Lima, Paula Castro, Paulo Silveira Sousa, eds. A Pandemia Esquecida. Olhares comparados sobre a Pneumónica 1918-1919 (Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais, 2009).

Teixeira, José ed. Joshua Benoliel 1873-1932. Repórter fotográfico (Lisboa: Câmara Municipal de Lisboa, 2005.

Tengarrinha, José, História da Imprensa Periódica Portuguesa, 2.ª ed. (1.ª ed. 1965) (Lisboa: Caminho, 1989).

Valente, Vasco P., Uma educação burguesa...: notas sobre a ideologia do ensino no século XIX (Lisboa: Livros Horizonte, 1974).

Vinten-Johansen, Peter, Howard Brody, Nigel Paneth, Stephen Rachman, Michael Rip, Cholera, Chloroform, and the Science of Medicine: A Life of John Snow (New York: Oxford University Press, 2003).