Dos patrones del leísmo en el espanol de Azogues, Ecuador: un analisis basado en datos recogidos de facebook messenger

Este estudio analiza el leísmo de 3ª persona y el leísmo de cortesía en los mensajes de Facebook Messenger de hablantes ecuatorianos de la ciudad de Azogues, Ecuador. Analiza el efecto de factores lingüísticos y extralingüísticos en cuanto a su uso en el habla de monolingües en español. El leísmo de 3ª persona y el leísmo de cortesía ocurren con más frecuencia que su equivalente con la forma estándar, aun más para el leísmo de cortesía. Los informantes prefieren el leísmo con referentes animados y lo(s) con referentes no animados y el leísmo de cortesía acompaña a referentes femeninos singulares con mucha frecuencia. Los dos tipos de leísmo se comportan igual en cuanto a su preferencia para una posición preverbal en la oración. Los informantes con educación secundaria evitan el leísmo de 3ª persona pero no evitan el leísmo de cortesía.