La fraseología en el ALPI: el caso de andar a gatas y sus variantes

El objetivo principal de este estudio es mostrar las variantes de la locución andar a gatas recogidas en el Atlas Lingüístico de la Península Ibérica (ALPI), y analizar su estructura formal y su distribución geográfica. Asimismo, se pretende realizar una comparación con los resultados obtenidos en otros atlas lingüísticos como el ALeCMan y el ADiM y en corpus que reflejan la lengua de fechas posteriores (COSER, CREA y CORPES XXI), con el fin de analizar la evolución diacrónica y diatópica de dichas variantes en el español actual: en este sentido, se investigará en torno a la pervivencia, la desaparición o la extensión de algunas de estas unidades fraseológicas a otras áreas geográficas. Para ello, se acudirá también a estudios dialectales y diccionarios que permitan observar la vigencia de estas expresiones.