Els "usatges" de la Biblioteca Apostólica Vaticana: un manuscrit il·luminat trescentista relacionat amb la catedral de Barcelona

En primer lugar se establece la relación entre el fragmento de un retablo dedicado a san Lluís de Tolosa (colección privada) y la capilla del claustro de la catedral de Barcelona dedicada a este mismo santo, gracias a la coincidencia de advocación, heráldica y cronología. En segundo término, y a partir de una revisión de los escudos de la capilla de la catedral y de documentación inédita relativa a su construcción, se vincula la empresa a la familia Ardevol de Tarrega. Ello permite relacionar el retablo con documentos ya conocidos, según los cuales Francesc y Jaume Serra contrataron obras con miembros de esta familia hacia 1358-1364. La consecuencia es una visión más completa de la primera etapa de actuación de este clan de pintores y, asimismo, la consiguiente necesidad de revisión de la autoría del conjunto de pinturas atribuido tradicionalmente a Ramon Destorrents, dentro del cual el retablo de sant Lluís se inserta perfectamente.