Tiempos comunicantes: fantástico y memoria de la guerra de España en los cuentos de José Viale Moutinho
Article Sidebar
Main Article Content
Este trabajo tiene como punto de partida el análisis de los procedimientos empleados por el escritor portugués José Viale Moutinho en su cuentística en tanto que recursos que vehiculan narrativamente el contenido relacionado con la guerra civil española y la represión franquista. Lo fantástico se revela, en estos cuentos, como molde ficticio adecuado para expresar los conflictos relacionados con el pasado reciente, situado en los intersticios del terror. Se constituye asimismo como marco idóneo para abordar el origen político de la violencia, la dimensión del testigo y la responsabilidad ética de las acciones de los personajes. Para ello, se analizarán distintos relatos contenidos en Cenas da vida de um minotauro (2002) y Já os galos pretos cantam (2003), en relación con los problemas relacionados con las transgresiones del tiempo, las metamorfosis y la construcción de atmósferas de terror en dichos cuentos.
Article Details

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
(c) Cristina Somolinos Molina, 2024
Derechos de autor
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:- Los autores conservan los derechos de autor.
- Los textos publicados en esta revista están sujetos –si no se indica lo contrario– a una licencia de Reconocimiento 3.0 España de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos, comunicarlos públicamente, hacer obras derivadas y usos comerciales siempre que reconozca los créditos de las obras (autoría, nombre de la revista, institución editora) de la manera especificada por los autores o por la revista. La licencia completa se puede consultar en http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.es.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
ANSOLAHEBERE, Pablo Javier (2018): Apuntes sobre el terror argentino, Estudios de Teoría Literaria. Revista digital: artes, letras y humanidades, 7 (13), pp. 3-6.
ARÓSTEGUI, Julio (1995): La investigación histórica: teoría y método, Crítica, Barcelona.
ARÓSTEGUI SÁNCHEZ, Julio, y Sergio GÁLVEZ BIESCA (2010): Generaciones y memoria de la represión franquista. Un balance de los movimientos por la memoria, Universitat de València, Valencia.
BECERRA MAYOR, David (2015): La Guerra Civil como moda literaria, Clave Intelectual, Madrid.
BESSA-LUÍS, Agustina (1988): Um escritor por formação e por índole, Jornal de Letras (Lisboa), 12 de julio.
CAMPRA, Rosalba (2008): Territorios de la ficción. Lo fantástico, Renacimiento, Sevilla.
CARLOS, Luis Adriano (2004): O conto histórico e o Minotauro em Viale Moutinho, in Carlos Mendes de Sousa y Rita Patrício (eds.), Largo Mundo Alumiado: Estudos em Homenagem a Vítor Aguiar e Silva, Universidade do Minho, Centro de Estudos Humanísticos, Braga, pp. 603-607.
CARROLL, Noël (2005): Filosofía del terror o paradojas del corazón, Antonio Machado Libros, Madrid.
CASTRO, Martinho de (1988): Romanceiro da Terra Morta, Élan, septiembre, p. 83.
CERVIÑO LAGO, Josefina (1998): Dos monasterios pontevedreses: Poio y Armenteira, in José Leira López (ed.), O Camiño Portugués: III Aulas no Camiño: un estudio multidisciplinar da realidade galega que atravesan os caminos de Santiago, Diputación Provincial de Badajoz, Badajoz, pp. 191-221.
CHILLÓN, Albert (2014): La palabra facticia. Literatura, periodismo y comunicación, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona.
CORTÁZAR, Julio (2016): Clases de literatura. Berkeley, 1980, ed. Aurora Bernárdez y Carles Álvarez Garriga, Penguim Random House, DeBolsillo, Barcelona.
FOURNIER, António (2003): E se o monge saltasse 300 anos de cada vez que a passarinha cantasse? Déjà vu & Ex-Libris no conto A Ilha de San Simón de José Viale Moutinho, in Ana Paiva Moirais, Teresa Araújo y Rosário Santana Paixão (eds.), Da Decifração em Textos Medievais. IV Colóquio da Secção Portuguesa da Associação Hispânica de Literatura Medieval, Colibri, Lisboa, pp. 123-145.
FURTADO, Filipe (2018): Demonios íntimos. A narrativa fantástica vitoriana (origens, temas, ideias), Dialogarts, Rio de Janeiro.
GARCÍA, Flavio (2016): Entrevista com José Viale Moutinho, Abusões, 2 (2), pp. 242-258. Available in: https://doi.org/10.12957/abusoes.2016.25728
GASPARINI, Sandra (2020): Las horas nocturnas. Diez lecturas sobre terror, fantástico y ciencia, Argus-a, Buenos Aires.
GOMES, José António, Ana Margarida RAMOS y Sara Reis da SILVA (2008): Narrativa Portuguesa e Guerra Civil Espanhola. Algumas notas, in Blanca Ana Roig Rechou et al. (coord.), A Guerra Civil Española na Narrativa Infantil e Xuvenil, Edicións Xerais de Galicia, Vigo, pp. 105-134.
GONZÁLEZ BERMEJO, Ernesto (1981): Conversaciones con Cortázar, Edhasa, Barcelona.
GONZÁLEZ RUIBAL, Alfredo (2023): Tierra arrasada: un viaje por la violencia del Paleolítico al siglo XXI, Crítica, Barcelona.
JELIN, Elizabeth (2002): Los trabajos de la memoria, Siglo XXI, Madrid.
JORGE, David (2016): Inseguridad colectiva: la Sociedad de Naciones, la Guerra de España y el fin de la paz mundial, Tirant Lo Blanch, Valencia.
LANDES, David S. (2000): Revolution in Time. Clocks and the Making of the Modern World, Harvard University.
LARANJEIRA, Pires (2018): Histórias mirabolantes ou nem tanto, Gazeta Literária, 3, pp. 64-67.
LOFF, Manuel (2006): A memória da Guerra de Espanha em Portugal através da historiografia portuguesa, Ler História, 51, pp. 77-131.
LÓPEZ SANTOS, Miriam (2010), Ampliación de los horizontes cronotópicos de la novela gótica, Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica, 19, pp. 273-292.
MARTÍNEZ RUBIO, José (2013): La novela de investigación de escritor: representaciones de la ambigüedad en la narrativa hispánica contemporánea (2001-2012), Tesis doctoral, Universitat de València, Valencia.
MELLID-FRANCO, Luísa (2002): O minotauro e o seu labirinto, Expresso, 25 de mayo, p. 52.
MORAIS DA SILVA, Luciana (2019): Um convite às monstruosidades em Viale Moutinho, Abusões, 8 (8), pp. 290-308.
MORAÑA, Mabel (2017): El monstruo como máquina de guerra, Iberoamericana/Vervuert, Madrid/Frankurt.
RIBAS-CASASAYA, Alberto, y Amanda PETERSEN (2015): Espectros: Ghostly Hauntings in Contemporary Transhispanic Narratives, Bucknell University Press.
RISCO, Antonio (1982). Literatura y fantasía, Taurus, Madrid.
ROAS, David (2001): La amenaza de lo fantástico, in David Roas (ed.), Teorías de lo fantástico, Arco/Libros, Madrid, pp. 7-44.
ROAS, David (2011): Tras los límites de lo real. Una definición de lo fantástico, Páginas de Espuma, Madrid.
ROAS, David (2022): Cronologías alteradas: lo fantástico y la transgresión del tiempo, CSIC, Madrid.
SÁNCHEZ LEÓN, Pablo (2017): ¿Tan solo una guerra civil? 1936 como conquista colonial civilizadora y yihad católica moderna, Bajo palabra. Revista de Filosofía, II Época, 13, pp. 19-37.
SARAIVA, Arnaldo (2018): As Monstruosidades de Viale Moutinho, Gazeta Literária, 3, pp. 68-70.
SEVILLANO CALERO, Francisco (2003): La construcción de la memoria y el olvido en la España democrática, Ayer, 52, pp. 297-319.
TODOROV, Tzvetan (1972): Introducción a la literatura fantástica, Tiempo Contemporáneo, Buenos Aires.
TRAVERSO, Enzo (2019): Melancolía de izquierda. Después de las utopías, Galaxia Gutenberg, Barcelona.
VEDDA, Miguel (2021). Cazadores de ocasos. La literatura de horror en los tiempos del neoliberalismo, Cuarenta Ríos, Buenos Aires.
VIALE MOUTINHO, José (1998): No pasarán! Cenas e cenários da Guerra Civil de Espanha, Notícia, Lisboa.
VIALE MOUTINHO, José (2002): Cenas da vida de um minotauro, Âncora, Lisboa.
VIALE MOUTINHO, José (2003): Já os galos pretos cantam, Caminho, Lisboa.
VIALE MOUTINHO, José (2013): Primeira Linha de Fogo: da Guerra Civil de Espanha os Campos de Extermínio Nazis, Bertrand, Lisboa.
VIALE MOUTINHO, José (2018): Monstruosidades do tempo do infortúnio, Letras&Coisas, Lavra.
VIALE MOUTINHO, José (2023): Já os galos pretos cantam, Avante!, Lisboa.
VIALE MOUTINHO, José (2024): Cenas da vida de um minotauro, Afrontamento-Teodolito, Porto.
YUSTA RODRIGO, Mercedes (2014): El pasado como trauma. Historia, memoria y recuperación de la memoria histórica en la España actual, Pandora: Revue d’Études Hispaniques, 12, pp. 23-41.