Fantastic Fabric and the Texture of (Dis)appearance in Two Stories by Mariana Enriquez and Samanta Schweblin

Article Sidebar

PDF (Castellano)

Main Article Content

Clara Siminiani León
Universidad de Alcalá
https://orcid.org/0009-0008-3411-9022

This paper analyzes the stories «El desentierro de la angelita» (Mariana Enriquez) and «Bajo tierra» (Samanta Schweblin) through the prism of their materiality or texture. The aim will be to explore the ways in which their words combine to transgress the structures of language itself in a radically political way. The political potentiality of the fantastic has been demonstrated by numerous scholars, but the study of the process by which the fantastic weaves its contested fabric has been somewhat neglected. For this reason, the purpose of this article is to ask how the fantastic allows us to speak differently in order to denounce a catastrophe that directly attacks individual and collective memory in Argentina. It is about the enforced and involuntary disappearances which in both stories is reduced to a double impossible phenomenon: the (dis)appearance.

Keywords
Fantastic, (dis)appearance, transgression, fantastic fabric, memory

Article Details

How to Cite
Siminiani León, Clara. “Fantastic Fabric and the Texture of (Dis)appearance in Two Stories by Mariana Enriquez and Samanta Schweblin”. Brumal. Revista de investigación sobre lo Fantástico, 2024, vol.VOL 12, no. 2, pp. 41-63, doi:10.5565/rev/brumal.1197.
Rights
Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

(c) Clara Siminiani León, 2024


Copyright

Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
  • Los autores conservan los derechos de autor.
  • Los textos publicados en esta revista están sujetos –si no se indica lo contrario– a una licencia de Reconocimiento 3.0 España de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos, comunicarlos públicamente, hacer obras derivadas y usos comerciales siempre que reconozca los créditos de las obras (autoría, nombre de la revista, institución editora) de la manera especificada por los autores o por la revista. La licencia completa se puede consultar en http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.es.
  • Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
  • Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
References

ARENDT, Hannah (2003 [1963]): Eichmann en Jerusalén: Un estudio sobre la banalidad del mal, Lumen, Barcelona.

BELEVAN, Harry (1980): Théorie du fantastique. Notes pour une dynamique de la littérature d’expression fantastique, Éditions Recto-Verso, Bruselas.

BLANCHOT, Maurice (1980): L’écriture du désastre, Gallimard, Paris.

BOCCUTI, Anna (2020): Modulaciones de lo insólito, subversión fantástica e ironía feminista: ¿una cuestión de género(s)?, Orillas. Rivista d'ispanistica, núm. 9, pp. 151-176.

BOUVET, Rachel (2000): Étranges récits, étranges lectures: essai sur le fantastique dans la littérature, L’Univers des Discours, Montréal.

BUSTAMANTE ESCALONA, Fernanda (2019): Cuerpos que aparecen, cuerpos-escrache: de la posmemoria al trauma y el horror en relatos de Mariana Enriquez, Taller de Letras, núm. 64, pp. 31-45. https://doi.org/10.7764/tl6431-45

CAILLOIS, Roger (1965): Au coeur du fantastique, Éditions Gallimard, Paris.

CAMPRA, Rosalba (1991): Los silencios del texto en la literatura fantástica, in Enriqueta Morillas Ventura (ed.), El relato fantástico en España e Hispanoamérica, Siruela, Madrid, pp. 49-74.

CAMPRA, Rosalba (2001): Lo fantástico: una isotopía de la transgresión, in David Roas (ed.), Teorías de lo fantástico, Arco/Libros, Madrid, pp. 154-191.

CAMPRA, Rosalba (2008): Territorios de la ficción: lo fantástico, Renacimiento, Sevilla.

CAMPRA, Rosalba (2019): En los dobleces de la realidad: exploraciones narrativas, Eolas Ediciones, León.

CARDOZO, Santiago (2022): Jakobson y Onetti: contra los simplismos de la comprensión lectora y el análisis gramatical sin carne, Extramuros; available in https://extramurosrevista.com/jakobson-y-onetti-contra-los-simplismos-de-la-comprension-lectora-y-el-analisis-gramatical-sin-carne/ [22-05-2024].

CASAS, Ana (2010): Transgresión lingüística y microrrelato fantástico, Ínsula: revista de letras y ciencias humanas, núm. 765, pp. 10–13.

DERRIDA, Jacques (1972): Marges de la philosophie, Les Éditions de Minuit, Paris.

DRUCAROFF, Elsa (2011): Los prisioneros de la torre: política, relatos y jóvenes en la postdictadura, Emecé, Buenos Aires.

ECO, Umberto (1985): Lector in fabula, Éditions Grasset, Paris.

ENRIQUEZ, Mariana (2012): «El desentierro de la angelita. El cuento por su autor», Página 12; available in https://www.pagina12.com.ar/diario/verano12/23-186790-2012-02-03.html [17-03-2024]

ENRIQUEZ, Mariana (2017): Los peligros de fumar en la cama, Anagrama, Barcelona.

ENRIQUEZ, Mariana (2021): Mariana Enriquez. Visiones del horror en la literatura hispanoamericana, Seminario de Investigación Poéticas de lo inquietante, Universidad de Guanajuato.

ERDAL JORDAN, Mery (1998): La narrativa fantástica. Evolución del género y su relación con las concepciones del lenguaje, Iberoamericana/Vervuert, Madrid/Frankfurt.

ESPINAZA SOLAR, Ricardo, y Daniela CONTRERAS PONCE (2020): De lo fantástico en la poesía: hacia una semiótica de la desaparición. A propósito de lectura, antropofagia y picnolepsia en el poema La desaparición de una familia de Juan Luis Martínez, Signa, núm. 29, pp. 301-331. https://doi.org/10.5944/signa.vol29.2020.23758

FABRE, Jean (1992): Le miroir de sorcière: essai sur la littérature fantastique, José Corti, Paris.

GALLEGO CUIÑAS, Ana (2015): Comienzos de la novísima novela argentina (2001-2011), Hispamérica: Revista de literatura, núm. 130, pp. 3-14.

GASPARINI, Sandra (2020): Las horas nocturnas. Diez lecturas sobre terror, fantástico y ciencia, Argus-a, Buenos Aires.

GATTI, Gabriel (2006): Las narrativas del detenido-desaparecido (o de los problemas de la representación ante las catástrofes sociales), CONfines de Relaciones Internacionales y Ciencia Política, vol. 2, núm. 4, pp. 27-38.

GATTI, Gabriel (2011): Identidades desaparecidas. Peleas por el sentido en los mundos de la desaparición forzada, Prometeo Libros, Buenos Aires.

GELMAN, Juan (2007): Discurso en la entrega del Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes, Universidad de Alcalá; disponible en https://www.rtve.es/rtve/20141024/discurso-juan-gelman-premio-cervantes-2007/1035181.shtml [13-02-2024]

GONZÁLEZ BLANCO, Azucena (2019): Políticas de la literatura: los diálogos de Jacques Rancière, in Azucena González Blanco (ed.), Literatura y política. Nuevas perspectivas teóricas, De Gruyter, Berlín, pp. 1-13. https://doi.org/10.1515/9783110624137-201

GORDON, Avery (2008): Gosthly Matters: Haunting and the Sociological Imagination, University of Minnesota Press, Minnesota.

GREGORI, Alfons (2015): La dimensión política de lo irreal: el componente ideológico en la narrativa fantástica española y catalana, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań.

HALLIDAY, Michael, y Ruqaiya HASAN (1989): Language, context and text: Aspects of language in a social-semiotic perspective, Oxford University Press, Oxford.

JACKSON, Rosie (2001): Lo oculto de la cultura, in David Roas (ed.), Teorías de lo fantástico, Arco/Libros, Madrid, pp. 141-152.

JOSSA, Emanuela (2019): Narrar la distancia. Una lectura de los cuentos de Samanta Schweblin, in Susanna Regazzoni y Fabiola Cecere (eds.), América latina: el relato de un continente, Edizioni Ca’Foscari, Venecia, pp. 501-513. <https://doi.org/10.30687/978-88-6969-319-9/035 >

LEANDRO-HERNÁNDEZ, Lucía (2018): Escribir la realidad a través de la ficción: el papel del fantasma y la memoria en Cuando hablábamos con los muertos, de Mariana Enríquez, Brumal. Revista de Investigación sobre lo Fantástico, vol. VI, núm. 2, pp. 145-164. https://doi.org/10.5565/rev/brumal.522

LE BRETON, David (2021): Cuerpos enigmáticos: variaciones, LOM Ediciones, Santiago de Chile.

LORENZO ARRIBAS, José Miguel (2008): «Tejido y texto: de la rueca al libro», Centro Virtual Cervantes; available in https://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/octubre_08/08102008_01.htm [24-05-2024].

LOUYER-DAVO, Audrey (2013): Alteraciones y alteridades del espacio en los cuentos de Felisberto Hernández y Horacio Quiroga: una geopoética de lo fantástico, Brumal. Revista de investigación sobre lo Fantástico, vol. I, núm. 1 pp. 37-56. https://doi.org/10.5565/rev/brumal.19

NGAOSYVATHN, Phiouphanh (1996): «Ces fantômes qui font signe», Études sur la mort.. Thanatologie, pp. 51-59.

OÑORO, Cristina (2022): Las que faltaban. Una historia del mundo diferente, Taurus, Barcelona.

PORTAL OFICIAL DEL ESTADO ARGENTINO. «Sitios de Memoria» (2017) [en línea] https://www.argentina.gob.ar/derechoshumanos/sitiosdememoria/centrosclandestinos [07-2024].

RAMÍREZ RAVE, Juan Manuel (2020): La escritura del silencio en tres cuentistas latinoamericanos: Efrén Hernández, Francisco Tario y Felisberto Hernández, Editorial UTP, Pereira.

ROAS, David (ed.) (2001): Teorías de lo fantástico, Arco/Libros, Madrid.

ROAS, David (2011): Tras los límites de lo real. Una definición de lo fantástico, Páginas de Espuma, Madrid.

ROAS, David (2022): Entre la risa y la inquietud: la combinación de lo fantástico y el humor como vía de subversión de lo real, in David Roas y Anna Boccuti (eds.), Fantástico y humor en la ficción española contemporánea, Visor, Madrid, 13-39.

RANCIERE, Jacques (2007): Politique de la littérature, Galilée, Paris.

RODAL LINARES, Selma (2023): La retórica agonista en Las cosas que perdimos en el fuego de Mariana Enriquez, Cuadernos del CILHA, núm. 38, pp. 1-30. https://doi.org/10.48162/rev.34.059

RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ, Tahiche (2009): La conspiración fantástica: una aproximación lingüístico-cognitiva a la evolución del género, Espéculo. Revista de estudios literarios, núm. 43.

SCHWEBLIN, Samanta (2017): Pájaros en la boca y otros cuentos, Random House, Barcelona.

SÓFOCLES (2001 [441 a.C]): Antígona, Pehuén Editores, Santiago de Chile.

VALLEJO, Irene (2019): El infinito en un junco, Siruela, Madrid.

VÁZQUEZ-MEDINA, Olivia (2021): Ugly Feelings in Mariana Enriquez’s Short Fiction, Bulletin of Spanish Studies, vol. 98, pp. 289-317. https://doi.org/10.1080/14753820.2021.1891647

VEZZETTI, Hugo (2009): Pasado y presente: guerra, dictadura y sociedad en la Argentina, Siglo XXI Editores, Buenos Aires.