We Never Left Manderley: Filmic Monsters in Patricia Esteban Erlés's Fiction

Article Sidebar

PDF (Castellano)

Main Article Content

Raquel de la Varga Llamazares
Universidad de León
https://orcid.org/0000-0001-8952-4457

Patricia Esteban Erlés is one of the prominent writers in Spanish contemporary fiction. Her early works —Manderley en venta (2008), Azul ruso (2010, Páginas de Espuma), Casa de muñecas (2012, Páginas de Espuma) and Las madres negras (2018, Galaxia Gutenberg)— present a universe of family cruelties, disappointments and all kinds of monsters in settings that range from gothic places to postmodern homes. The dialogues between fiction and mass media reality are constant, but the cinematographic echoes through settings, motifs and characters stand especially out. In the present work, filmic intertextuality is analyzed through monstrosity in its fantastic facet —the monster being the main motif of the Esteban Erlés’s work—, paying special attention to the influence of the cinematographic adaptations of literary works such as Rebecca (1938) by Daphne du Maurier and Stephen King novels (resignified from their film versions) through characters and spaces —especially the house, which also became iconic after the adaptations of novels by Shirley Jackson and Richard Matheson—, as well as films starring by evil children.

Keywords
Patricia Esteban Erlés, monster, filmic intertextuality, haunted house, evil children

Article Details

How to Cite
de la Varga Llamazares, Raquel. “We Never Left Manderley: Filmic Monsters in Patricia Esteban Erlés’s Fiction”. Brumal. Revista de investigación sobre lo Fantástico, 2024, vol.VOL 12, no. 2, pp. 251-66, doi:10.5565/rev/brumal.981.
Rights
Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

(c) Raquel de la Varga Llamazares, 2024


Copyright

Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
  • Los autores conservan los derechos de autor.
  • Los textos publicados en esta revista están sujetos –si no se indica lo contrario– a una licencia de Reconocimiento 3.0 España de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos, comunicarlos públicamente, hacer obras derivadas y usos comerciales siempre que reconozca los créditos de las obras (autoría, nombre de la revista, institución editora) de la manera especificada por los autores o por la revista. La licencia completa se puede consultar en http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.es.
  • Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
  • Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
Author Biography

Raquel de la Varga Llamazares, Universidad de León

Investigador Predoctoral en Formación. Departamento de Filología Hispánica y Clásica.

References

ABELLO VERANO, Ana (2019): Cartografías de lo sobrenatural. Imaginería de terror gótico en la narrativa breve de Patricia Esteban Erlés, Dicenda. Estudios de lengua y literatura españolas, núm. 37, pp. 31-49. https://doi.org/10.5209/dice.64993

ÁLVAREZ MÉNDEZ, Natalia (2019): Domestic Horror and Gender Conflicts in the Narratives of Patricia Esteban Erlés, Bulletin of Hispanic Studies, vol. 96, núm. 6, pp. 627-640. https://doi.org/10.3828/bhs.2019.37

AMENÁBAR, Alejandro (dir.) (2001): The Others, Las Producciones del Escorpión / Sogecine / Cruise-Wagner Productions, España / Estados Unidos / Francia.

BACHELARD, Gaston (1958): La Poétique de l'espace, Presses Universitaires de France, París.

BURNS, Sarah (2012): Better for Haunts: Victorian Houses and the Modern Imagination, American Art, vol. 26, núm. 3, pp. 2-25. https://doi.org/10.1086/669220

CABRERA ESPINOSA, Claudia (2021): La voz de Santa Vela en Las madres negras, de Patricia Esteban Erlés, Pasavento. Revista de Estudios Hispánicos, núm. 9, pp. 9-23. https://doi.org/10.37536/preh.2021.9.1.1080

CALVO REVILLA, Ana (2020): El horror doméstico en la narrativa breve de Patricia Esteban Erlés y Shirley Jackson, Iberoromania, núm. 92, pp. 177-200. https://doi.org/10.1515/iber-2020-0016

CLAYTON, Jack (dir.) (1961): The Innocents, 20th Century Fox, Reino Unido.

COHEN, Larry (dir.) (1974): It’s Alive, Warner Bros, Estados Unidos.

CUADRADO ALVARADO, Alfonso (2018): El hogar infernal. 50 películas esenciales de mansiones y casas encantadas, Editorial UOC, Barcelona.

DÍEZ COBO, Rosa María (2019): Ecos góticos en el microrrelato contemporáneo en español: una travesía entre orillas atlánticas, Microtextualidades. Revista internacional de microrrelato y minificción, núm. 5, pp. 45-66. https://doi.org/10.31921/microtextualidades.n5a3

DÍEZ COBO, Rosa María (2020): Arquitecturas del hogar invertido: reescribiendo la casa encantada, Brumal. Revista de Investigación sobre lo Fantástico, vol. VIII, núm. 1, pp. 135-156. https://doi.org/10.5565/rev/brumal.633

DÍEZ COBO, Rosa María (2021): Telas de araña o espacios de poder femeninos en la ficción breve de Patricia Esteban Erlés, Microtextualidades: Revista internacional de microrrelato y minificción, núm. 10, pp. 1-17.

DÍEZ COBO, Rosa María (2022a) (ed.): Arquitecturas inquietantes. Antología de relatos de casas encantadas, Eolas Ediciones, León.

DÍEZ COBO, Rosa María (2022b): Hogares monstruosos: de la casa encantada a la “casa consciente” en la narrativa en español, Bulletin of Spanish Studies, vol. 99, núm. 7, pp. 1193-1214.

DONAPETRY CAMACHO, María (2010): Las ruinas y las sombras de Manderley, Arbor: Ciencia, pensamiento y cultura, núm. 741, pp. 43-52. https://doi.org/10.3989/arbor.2010.741n1004

DONNER, Richard (dir.) (1976): The Omen, 20th Century Fox, Reino Unido / Estados Unidos.

ESTEBAN ERLÉS, Patricia (2008): Manderley en venta, Tropo Editores, Zaragoza.

ESTEBAN ERLÉS, Patricia (2010): Azul ruso, Páginas de Espuma, Madrid.

ESTEBAN ERLÉS, Patricia (2012): Casa de muñecas, Páginas de Espuma, Madrid.

ESTEBAN ERLÉS, Patricia (2018): Las madres negras, Galaxia Gutenberg, Madrid.

ESTEBAN ERLÉS, Patricia (2019a): Fondo de armario, Contraseña, Zaragoza.

ESTEBAN ERLÉS, Patricia (2019b): Yo a la señora Danvers la tengo enmarcada como si fuera una antepasada, Facebook, 28-07-2019, available in https://www.facebook.com/patricia.erles/posts/10219024683430058 [20-09-2021]

ESTEBAN ERLÉS, Patricia (2019c): Manderley en venta y otros cuentos, Páginas de Espuma, Madrid.

ESTEBAN ERLÉS, Patricia (2021): Ni aquí ni en ningún otro lugar, Páginas de Espuma, Madrid.

FRIEDKIN, William (dir.) (1973): The Exorcist, Warner Bros. Pictures / Hoya Productions, Le., Estados Unidos.

GARCÍA, Patricia (2015): Space and the Postmodern Fantastic in Contemporary Literature, Routledge, Nueva York/London. https://doi.org/10.4324/9781315740829

HITCHCOCK, Alfred (dir.) (1940): Rebecca, Selznick International Pictures, Estados Unidos.

HOUGH, John (dir.) (1973): The Legend of Hell House, 20th Century Studios, Reino Unido.

IBÁÑEZ SERRADOR, Narciso (dir.) (1976): ¿Quién puede matar a un niño?, Penta Films, España.

JACKSON, Shirley (1959): The Haunting of Hill House, Viking Press, Nueva York.

JACKSON, Shirley (1962): We Have Always Lived in the Castle, Viking Press, Nueva York.

JAMES, Henry (1898): The Turn of the Screw, en The Two Magics, The Macmillan Company, Nueva York.

JENNER, Karen (ed.) (2013): The Evil Child in Literature, Film and Popular Culture, Routledge, Nueva York. https://doi.org/0.4324/9781315868455

KIERSCH, Fritz (dir.) (1984): Children of the Corn, Hal Roach Studios Inc., Estados Unidos.

KING, Stephen (1977): The Shining, Doubleday, Nueva York.

KORD, T. S. (2016): Little Horrors: How Cinema's Evil Children Play on Our Guilt, McFarland & Company, Jefferson.

KUBRICK, Stanley (dir.) (1980): The Shining, Warner Bros. Pictures / Hawk Films / Peregrine Productions, Estados Unidos / Reino Unido.

LENNARD, Dominic (2015): Bad Seeds and Holy Terrors: The Child Villains of Horror Film, State University of New York Press, Albany. https://doi.org/10.5860/choice.189167

LEROY, Mervyn (dir.) (1956): The Bad Seed, Warner Brothers, Estados Unidos.

MARICONDA, Steven, J. (2007): The Haunted House, in S.T. Joshi (ed.), Icons of Horror and the Supernatural: An Encyclopedia of our Worst Nightmares, Greenwood Press, Westport, pp. 267-305.

MATHESON, Richard (1971): Hell House, Viking Press, Nueva York.

MAURIER, Daphne du (1938): Rebecca, Victor Gollancz, Londres.

MEDAK, Peter (dir.) (1980): The Changeling, Annabissis International / B.V., Canadá.

MORAÑA, Mabel (2017): El monstruo como máquina de guerra, Iberoamericana Vervuert, Madrid. https://doi.org/10.31819/9783954875917

MUÑOZ, Miguel Ángel (2011): La familia del aire. Entrevistas con cuentistas españoles, Páginas de Espuma, Madrid.

NÚÑEZ DE LA FUENTE, Sara (2020): Ecos de Anfitrión y tradición gótica en Manderley en venta de Patricia Esteban Erlés, Microtextualidades. Revista internacional de microrrelato y minificción, núm. 8, pp. 70-87. https://doi.org/10.31921/microtextualidades.n8a6

POE, Edgar Allan (1839): The Fall of the House of Usher, Burton's Gentleman's Magazine, vol. 5, núm. 3, pp. 145-152.

POLANSKI, Roman (dir.) (1968): Rosemary's Baby, William Castle Productions, Estados Unidos.

RENNER, Karen (2016): Evil Children in the Popular Imagination, Palgrave Macmillan, Nueva York. https://doi.org/10.1057/978-1-137-59963-6

RILLA, Wolf (dir.) (1960): Village of the Damned, Metro-Goldwyn-Mayer, Reino Unido/Estados Unidos.

ROAS, David (2011): Tras los límites de lo real: una definición de lo fantástico, Páginas de Espuma, Madrid.

SÁNCHEZ APARICIO, Vega (2013): Horrores generacionales: visiones de la derrota en los relatos de Patricia Esteban Erlés y David Roas, Brumal. Revista de Investigación sobre lo Fantástico, vol. I, núm. 2, pp. 201-221.

SCHOBER, Adrian (2004): Possessed Child Narratives in Literature and Film, Palgrave Macmillan, Nueva York. https://doi.org/10.1057/9780230599543

SPIERIG, Michael, y Peter SPIERIG (dir.) (2018): Winchester, Bullitt Entertainment / Diamond Pictures / Imagination Design Works, Australia / Estados Unidos.

TATAR, Maria (1981): The Houses of Fiction: Toward a Definition of the Uncanny, Comparative Literature, vol. 33, núm. 2, pp. 167-182.

TRUFFAUT, François (2017): El cine según Hitchcock, Alianza Editorial, Madrid.

VARGA LLAMAZARES, Raquel de la (2015): Mujeres que matan: dimensiones del monstruo en Patricia Esteban Erlés, in Natalia Álvarez Méndez y Ana Abello Verano (eds.), Espejismos de la realidad: percepciones de lo insólito en la literatura española (siglos XIX-XXI), Universidad de León, León, pp. 233-242.

VIDLER, Anthony (1992): The Architectural Uncanny: Essays in the Modern Unhomely, MIT Press, Massachusetts.

WISE, Robert (dir.) (1963): The Haunting, Metro-Goldwyn-Mayer, Reino Unido.