Euskaldunak-Los vascos

Recientemente han llegado a mis manos tres estrofas de ocho versos, escritos en lengua euskera, de un poema titulado Euskaldunak (Los vascos), atribuido al poeta Nicolás Ormaetxea “Oritxe”. Estaban publicados en el libro Literatura de tema deportivo, editado el año 1969 por Antonio Gallego Morell. Pedí la colaboración del Instituto Vasco de Educación Física (Soin Hezkuntzaco Euskal Erakundea), para obtener una traducción. Muy pronto una carta de Joseba Etxebarria Goikoetxea, director del citado Instituto, me proporcionaba una amplia y documentada información sobre mi petición, la cual me permitía escribir este nuevo capítulo de “El deporte también puede inspirar poesía”. Aprovecho la oportunidad para agradecer profundamente a Joseba Etxebarria su extraordinaria ayuda en el conocimiento de la obra y de su autor.