Travesses d’aigua al terme de Borriana de la toponímia a la hidronímia

Article Sidebar

HTML

Main Article Content

Joan R. Monferrer Daudí
Universitat Jaume I

Tot i que aquest article tracta aspectes referits a la toponímia del terme de Borriana, se centra en la hidronímia o nom de les séquies. El sistema de reg de Borriana és un dels més antics de les nostres comarques, la complexitat de la xarxa de séquies que duen l’aigua des del riu de Millars fins a cada racó del terme es veu reflectida en el nom dels diferents tipus de canalitzacions, tant pel que fa a la part comuna del nom com pel que fa referència al nom propi. Formes arcaiques, noms de persona, cognoms, malnoms, topònims, referències orogràfiques, edificacions, conreus, vegetals, entre d’altres, són els noms que s’han consolidat al llarg dels segles en les séquies principals i al llarg de dècades en les ramals finals. Us convidem a fer una passejada pel terme municipal i saber per on arriba l’aigua a cada tros, al nostre tros.

Paraules clau
toponímia, hidronímia, reg, séquia, braçal, fillola, tanda

Article Details

Com citar
Monferrer Daudí, Joan R. “Travesses d’aigua al terme de Borriana: de la toponímia a la hidronímia”. Anuari de l’Agrupació Borrianenca de Cultura: revista de recerca humanística i científica, no. 31, pp. 91-110, https://raco.cat/index.php/AnuariABC/article/view/374337.
Biografia de l'autor/a

Joan R. Monferrer Daudí, Universitat Jaume I

Joan Ramon Monferrer Daudí (Borriana, 1962) Filòleg i professor del Departament de Pedagogia i Didàctica de les Ciències Socials, la Llengua i la Literatura a la Universitat Jaume I (UJI), Màster universitari en Comunicació Intercultural i Ensenyament de Llengües, director de la UEM (Unitat d’Ensenyament Multilingüe) de l’UJI, és membre del Consell Acadèmic de la Fundació Càtedra Enric Soler i Godes. A més, és funcionari de carrera, des de 1988, i catedràtic del cos del professorat d’escoles oficials d’idiomes (EOI). Ha estat vicedirector (1990-93 i 2016-18) i director (1993-2005) de l’EOI de Castelló, i des de 2018 és director de l’EOI Plana Baixa. La seua tasca investigadora principal se centra en l’ensenyament i l’aprenentatge de llengües. És coautor del Portfolio Europeu de les Llengües en format electrònic (ePel+14) del Ministeri d’Educació, acreditat pel Consell d’Europa amb el núm. 105/2010. Ha participat en l’elaboració dels currículums de la JQCV adaptats al MECR, en 2008 i en 2016, també ho ha fet en els currículums d’EOI del Ministeri d’Educació en 2006 i en els de les EOI de Generalitat Valenciana en 2018. Actualment, és tinent d’alcalde i regidor d’Educació, Comunicació i Polítiques Actives d’Ocupació de l’Ajuntament de Borriana.