Корпусное исследование квазисинонимичных конструкций возьми и vimp. vs. взял и v3pers
Article Sidebar
Citaciones en Google Académico
Main Article Content
Dmitrij Dobrovol'skij
Ludmila Pöppel
В статье рассматриваются квазисинонимичные конструкции возьми и Vimp vs. взял и V3pers и их варианты. В основе этих конструкций лежит общий паттерн [взять CONJco V], то есть «глагол взять в разных грамматических формах + сочинительный союз + основной глагол в разных грамматических формах». Заполнение слота CONJco допускает лишь три варианта: и, да и да и, в то время как слот V кажется на первый взгляд практически свободным. Задача исследования – выявить семантические предпочтения в выборе глагола, заполняющего свободный слот каждой из сопоставляемых конструкций. В частности, показано, что различие между этими конструкциями связано с семантическим признаком ‘контролируемости действия’.
Palabras clave
конструкции, повествовательный императив, семантика, русский язык
Article Details
Cómo citar
Dobrovol’skij, Dmitrij; y Pöppel, Ludmila. «Корпусное исследование квазисинонимичных конструкций возьми и vimp. vs. взял и v3pers». Anuari de filologia. Llengües i literatures modernes, n.º 8, pp. 115-31, https://raco.cat/index.php/AFLLM/article/view/348385.
Derechos
Derechos de autor
El autor/a que publica en esta revista está de acuerdo con los siguientes términos:
a. El autor/a conserva los derechos de autoría y otorga a la revista el derecho de primera publicación de la obra.
b. Los textos se difundirán con la llicència de Reconeixement de Creative Commons, que permite compartir la obra con terceros, siempre que reconozcan su autoría, la publicación inicial en esta revista y las condiciones de la licencia.