Lo que la toponimia esconde (en Aragón)

Los topónimos siempre suscitan el deseo de conocer su significado, porque sabemos que estas palabras tienen un origen y una historia. Sin embargo, hay que proceder con cautela a la hora de estudiarlos, dado que en ocasiones pueden proponerse interpretaciones erróneas. Como en otros lugares de España, en Aragón existen topónimos que se identifican con palabras del castellano, aunque nada tienen que ver con ellas, ya que en su creación han intervenido factores que remiten a etimologías totalmente diferentes. En este trabajo, así se demuestra con los topónimos Alpartir, Atea, Codos, Contamina, Cosa, Escucha, Esposa, Guasa, Libros, Mozota, Nigüella, Pancrudo, Torrijas y Triste.