Algunas consideraciones sobre el problema de las “dos espadas” en Dante Alighieri y Egidio Romano
Article Sidebar
Main Article Content
Los diversos puntos de vista acerca de qué lugar y qué competencias corresponden al papado y cuáles al poder imperial o monárquico inciden tanto en la Antigüedad Tardía como los últimos siglos de la Edad Media.
En el siglo XIV, en medio de un convulso escenario que involucra las luchas de poder entre el papa Bonifacio VIII y Felipe IV de Francia y los cambios en el modo de concebir al ser humano y la política, se producen dos de los escritos más relevantes en el debate acerca de las dos espadas: el De ecclesiastica potestate (ca. 1300), de Egidio Romano y De Monarchia (ca. 1309-1320), de Dante Alighieri. A diferencia de otros escritos previos sobre la problemática, ambos textos se caracterizan por un repaso de muchos lugares comunes, pero desarrollado con un modo de argumentación que pretende aunar los conocimientos teológicos, la exégesis bíblica y la filosofía. Así, ambos autores se proponen aportar nuevas perspectivas y un andamiaje mucho más sólido para desarrollar sus posiciones.
Por ello, un análisis comparativo y dialógico entre ambos tratados posibilita profundizar no sólo en sus particularidades, sino también en la comprensión de la temática y de sus derroteros a lo largo del tiempo.
Article Details

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
(c) Samanta D. Dening, 2025
Derechos de autor
Medievalia is published under the licence system Creative Commons, according to the modality “Attribution-Noncommercial (by-nc): derivative work is allowed under the condition of non making a commercial use. The original work cannot be used with commercial purposes”.
Therefore, everyone who sends a manuscript is explicitly accepting this publication and edition cession. In the same way, he/she is authorizing Medievalia to include his/her work in a journal’s issue for its distribution and sale. The cession allows Medievalia to publish the work in a maximum period of two years.
With the aim of favouring the diffusion of knowledge, Medievalia joins the Open Access journal movement and delivers all its contents to different repositories under this protocol; therefore, sending a manuscript to the journal also entails the explicit acceptation by its author/s of this distribution method.
Bibliografía
Fuentes
Alighieri, Dante, 2021: Monarchia [Sobre la monarquía universal], Edición bilingüe de Raffaele Pinto, Madrid, Cátedra.
Alighieri, Dante, 2008: Convivio, Trad. Mariano Pérez Carrasco, Colihue.
Giles of Rome’s, 2004: On Ecclesiastical Power, Trad. R. W. Dyson, Columbia University Press.
Bibliografía complementaria
Arroche, Victoria, 2009: “La proposición I del Liber de causis en la obra política de Egidio Romano y Dante Alighieri”, Revista Española de Filosofía Medieval, 16, pp. 35-42.
Arroche, Victoria, 2015: La influencia de la doctrina causal neoplatónica en el pensamiento político medieval: El tratado Monarchia de Dante Alighieri [Tesis doctoral, Universidad de Buenos Aires]. <http://dspace5.filo.uba.ar/handle/filodigital/2993?show=full>
Arroche, Victoria, 2016: “La fórmula tota-simul-semper en la Monarchia de Dante y su utilización en la teoría política medieval”, Cuadernos de filosofía, 66, pp. 35-46.
Arroche, Victoria, 2021: “The Liber de causis and the potentia sive virtus intellectiva Formula in Dante’s Political Philosophy” en Calma, Dragos (ed.) Reading Proclus and the Book of Causes, Vol. 2, Brill, pp. 376-390.
Bertelloni, Francisco, 1992: “Contexto, consecuencias y fuentes de la doctrina dantesca ‘homo est medium’ (Monarchia, III, xv )”, Patristica et Mediaevalia, XIII, pp. 3-21.
Bertelloni, Francisco, 2004: “Sobre las fuentes de la Bula Unam Sanctam (Bonifacio VIII) y el De ecclesiastica potestate de Egidio Romano”, Pensiero politico medievale, Ed. Pàtron, pp. 1-39.
Bertelloni, Francisco, 2019: “La construcción de la figura del Emperador como soberano absoluto en el De monarchia de Dante Alighieri”, Revista Portuguesa de Filosofia, 75 (3), pp. 1611-1624. DOI https://doi.org/10.17990/RPF/2019_75_3_1611.
Briggs, Charles F. 1999: Giles of Rome’s De regimine principum: Reading and Writing Politics at Court and University, c. 1275 – c. 1525, Cambridge University Press.
Castañeda Delgado, Paulino: 1996, La teocracia pontifical en las controversias sobre el nuevo mundo, UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas.
David Lima, Fernando, 2016: “Proyectos políticos irreconciliables. Egidio Romano y Juan de París. Acerca del orden del mundo y la jerarquía eclesiástica”, Roda da Fortuna. Revista Eletrônica sobre Antiguidade e Medievo, 5, 1, pp. 125-141.
Laham Cohen, Rodrigo, 2023: “El nacimiento del antijudaísmo en la Antigüedad Tardía y su relación con el antisemitismo moderno”, Cuadernos judaicos, 40, pp. 67-92.
Lambertini, Roberto, 2018: “Giles of Rome”, The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Winter 2018 Edition), Edward N. Zalta (ed.) <https://plato.stanford.edu/archives/win2018/entries/giles/>
Pierpauli, José Ricardo, 2009: “Las relaciones entre el poder eclesiástico y el poder político. Los casos de Alberto Magno, Tomás de Aquino, Juan Quidort, Marsilio de Padua y Álvaro Pelagio, Dissertatio, 29, pp. 115-133.
Pinto, Raffaele, 2021: “Introducción” en Monarchia [Sobre la monarquía universal], Edición bilingüe de Raffaele Pinto, Madrid, Cátedra.
Roche Arnas, Pedro, 2007: “Iglesia y poder en el De ecclesiastica potestate de Egidio Romano”, Anales del Seminario de Historia de la Filosofía, 24, pp. 141- 153.
Roche Arnas, Pedro, 2008: “San Agustín y Egidio Romano: de la distinción a la reducción del poder temporal a la autoridad espiritual”, Revista Española de Filosofía Medieval, 15, pp. 113-126.
Schneider, Jakob Hans Josef, 2006: “La filosofía política de Dante Alighieri en la Monarchia”, Patristica et Mediaevalia, XXVII, pp. 25-49.
Tierney, Brian, 1996: The crisis of church and state 1050-1300, University of Toronto Press.
Vivó de Undabarrena, Enrique, 1998: “Influencia de la canonística en la constitución del imperio y de los Estados nacionales” en AA.VV., Nacionalismo en Europa. Nacionalismo en Galicia. La religión como elemento impulsor de la ideología nacionalista. Universidade A Coruña, 1998, pp. 353-372.