«No me ofrecí a estrecharle la mano; nadie le estrecharía la mano a un judío»: Escapismo y postura ideológica en Un mundo helado, de Naomi Novik
Article Sidebar
Main Article Content
Naomi Novik, una escritora norteamericana de ascendencia lituano-polaca, es una de las voces más aclamadas de la literatura fantasy contemporánea para jóvenes adultos. Sus novelas están claramente influenciadas por su herencia cultural y por la tradición del cuento de hadas, siendo esta especialmente obvia en sus dos novelas, Un cuento oscuro y Un mundo helado, de la cual se ocupa este trabajo. Como demuestra la frase escogida para el título, Un mundo helado contiene una de las más obvias posturas ideológicas expresadas dentro de la literatura fantasy, a la vez que constituye un ejemplo de lo que Jack Zipes (2006) llamó transfiguración: la reescritura de cuentos tradicionales para transmitir un mensaje diferente, más subversivo.
El presente trabajo examina cómo la reescritura realizada por Novik emplea los elementos tradicionales del cuento de hadas para crear una crítica implícita de la opresión basada en el género, a la vez que, de manera mucho más evidente, denuncia prejuicios raciales y religiosos. Así, se demuestra que la postura ideológica en esta novela es transmitida con la intención de afectar al lector y tener un impacto sobre el mundo existente fuera de la ficción.
Article Details
Derechos de autor
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:- Los autores conservan los derechos de autor.
- Los textos publicados en esta revista están sujetos –si no se indica lo contrario– a una licencia de Reconocimiento 3.0 España de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos, comunicarlos públicamente, hacer obras derivadas y usos comerciales siempre que reconozca los créditos de las obras (autoría, nombre de la revista, institución editora) de la manera especificada por los autores o por la revista. La licencia completa se puede consultar en http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.es.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).