Quan el Futur es converteix en Passat: Mikhail Pervukhin i les primeres narratives contrafactuals ruses

Main Article Content

Alexandra Portice

Pugatxov el vencedor (1924) de Mikhail Pervukhin és un exemple primerenc d’història alternativa russa, que es basa en les estratègies narratives explorades per primera vegada a la seva novel·la anterior La segona vida de Napoleó (1917). Aquest article examina les circumstàncies històriques, culturals i literàries que van portar Pervukhin a experimentar amb narratives contrafactuals, centrant-se en el seu tractament de la rebel·lió de Pugatxov i la seva comparació amb els esdeveniments altament complexos de la Revolució bolxevica de 1917. Basant-se en la filosofia de la història de Tolstoi i emprant tècniques identificades posteriorment per Bakhtin com el cronòtop de l’aventura, Pervukhin elabora una narrativa en què la mateixa Rússia emergeix com a protagonista central, mentre que les voluntats individuals s’entrecreuen caòticament per donar forma als resultats històrics. L’anàlisi destaca la seva acurada estructuració dels escenaris espaciotemporals per vincular el passat contrafactual amb el present real, permetent una visió autoral del futur i reforçant la inevitabilitat percebuda de la trajectòria històrica de la nació.

Palabras clave
història alternativa, Pervukhin, Tolstoi, filosofia de la història, cronòtop d'aventures, Bakhtin

Article Details

Cómo citar
Portice, Alexandra. «Quan el Futur es converteix en Passat: Mikhail Pervukhin i les primeres narratives contrafactuals ruses». Anuari de filologia. Llengües i literatures modernes, 2025, n.º 15, pp. 39-60, doi:10.1344/AFLM2025.15.3.
Citas

Arias-Vikhil, Marina (2017), «’Русская революция готовилась на Капри...’ Михаил Первухин о русской колонии на Капри (по материалам архива А.М. Горького)”, Studia Litterarum, 2(1), 306-326. https://doi.org/10.22455/2500-4247-2017-2-1-306-327

Bakhtin, Mikhail (1990), “Forms of Time and of the Chronotope in the Novel: Notes toward a Historical Poetics”, in The Dialogic Imagination: Four Essays by M. M. Bakhtin, Holquist, Michael (ed.), Austin, University of Texas Press (trans. by Emerson, Caryl & Holquist, Michael, “Формы времени и хронотопа в романе. Очерки по исторической поэтике”, in Вопросы литературы и эстетики, Moscow, Khudozhestvennaia literatura, 1975, 234-407).

Collins, Randall (2007), “Turning Points, Bottlenecks, and the Fallacies of Counterfactual History”, Sociological Forum, 22(3), 247-269. https://doi.org/10.1111/j.1573-7861.2007.00030.x

Duncan, Andy (2003), “Alternate History”, in The Cambridge Companion to Science Fiction, James, Edward & Mendlesohn, Farah (eds.), Cambridge, Cambridge University Press, 209-218. https://doi.org/10.1017/CCOL0521816262.016

Elias, Amy J. (2001), Sublime Desire: History and post 1960s fiction, Baltimore, Johns Hopkins University. https://doi.org/10.56021/9780801867330

Fleishman, Lazar; Hughes, Robert P. & Raevskaya-Hughes, Olga (1983), Русский Берлин 1921-1923, Paris, YMCA-Press.

Gardzonio, Stefano (2006), Статьи по русской поэзии и культуре XX века, Moscow, “Vodolei”.

Morson, Gary Saul (1994), Narrative and Freedom: The Shadows of Time, New Haven, Yale University Press.

Pervukhin, Mikhail (1918), I bolsceviki, Bologna, M. Zanichelli.

Pervukhin, Mikhail (2019), “Пугачев – победитель”, in Михаил Первухин: Избранное, vol. 2, Moscow, Knizhnyi Klub Knigovek, 5-364.

Pervukhin, Mikhail Konstantinovich (1914), Письма к Л.Н.Андрееву, Russian State Archive of Literature and Art (RGALI), fond 11, opis’ 1, no. 171.

Pervukhin, Mikhail (1907-1917), Письма Первухина Михаила Константитовича к Золотареву А.А. и комментарии к письмам Золотарева, Russian State Archive of Literature and Art (RGALI), fond 218, op. 1, ed.khr.115.

Pervukhin, Mikhail (1928), Письма Первухина Михаила Константиновича Немировичу-Данченко В. И., Russian State Archive of Literature and Art (RGALI), fond 355, op. 2, ed.khr.215.

Ranke, von Leopold (1981), The Secret of World History: Selected Writings on the Art and Science of History, Wines, Roger (ed.), New York, Fordham University Press.

Singles, Kathleen (2013), Alternate History: Playing with Contingency and Necessity, Berlin, Boston, De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110272475

Tolstoy, Leo (2010), War and Peace, ed. by Amy Mandelker, Oxford, Oxford University Press (trans. by Louise Maude and Aylmer Maude, Война и мир, Moscow, Tipografiia T.Ris, 1868-1869). https://doi.org/10.1093/owc/9780199232765.001.0001